序言 1
第一部分 西口闲笔 3
第一篇 《我在意大利当中国人》的前三章 3
第一章 开场白：写作动机、写作体例、如何写这本书 3
第二章 遥望意大利 11
第三章 进出国门 46
第二篇 钞票上的意大利 60
第三篇 博士与教授 72
第四篇 博士与教授(续篇) 78
第五篇 法学与语言学 90
第六篇 研究与教学及迟到 97
第七篇 我的巴西朋友塔沃斯 101
第八篇 伯特利——意大利的南街村 108
第九篇 我的家庭 118
第十篇 如何在意大利过时间 120
第十一篇 中秋散记 122
第十二篇 陌生人漫谈 126
第十三篇 做一个中国人何以自豪？ 170
第一篇 《民法基本原则解释——成文法局限性之克服》第三版自序 187
第二部分 序跋集 187
第二篇 《民法大全选译·债·私犯之债(Ⅱ)和犯罪》译后记 191
第三篇 《民法大全选译·法律行为》译后记 194
第四篇 优士丁尼《法学阶梯》译者序言 201
第五篇 从拉丁文重译优士丁尼《法学阶梯》后记 211
第六篇 中国与拉美的罗马法交流·门德斯教授之研究的时代精神 219
第七篇 《民法？国法？市民法？——民法的名称问题与民法观念史》自序 239
第八篇 《罗马法与现代民法》发刊词 242
第九篇 《民法典译丛》总序 245
第一篇 在法律、经济、政治、宗教之间的拉美外债问题 251
第三部分 笔谈集 251
第二篇 民法典草案的产生问题 279
第三篇 我们今天到底应该怎样看待法的本质 289
第四篇 中国法学怎样走向世界 296
第四部分 针砭集 305
第一篇 在知识、意见与无知之间的法学论文 305
附录：缪剑文先生的批评信 317
第二篇 哀其不幸，怒其不争 320
第三篇 统一合同法与1999年3—7月中国之异动 324
第四篇 中国的养鱼法为啥整不出来？ 329
作者小传 333