第一部 1
第一章 五点钟的快车 3
第二章 另一境地的少女 24
第三章 斯文季茨基家的圣诞舞会 76
第四章 大势所趋 111
第五章 告别旧时代 157
第六章 在莫斯科过的一个冬天 201
第七章 旅途中 254
第八章 到达 313
第二部 313
第九章 瓦雷金诺 340
第十章 大路上 375
第十一章 林中战士 400
第十二章 山梨树 427
第十三章 带雕像的房子对面 454
第十四章 重返瓦雷金诺 503
第十五章 结局 556
第十六章 尾声 600
第十七章 日瓦戈的诗 617
·附录·帕斯特尔纳克小传 薛君智 669