第一章 3
家奇穷 冒死渡台湾 3
惜寸阴 有病不求药 13
看湖鱼 一生怕做官 28
讲自立 终身不靠人 39
愤国耻 敢告马前状 49
译小说 能写儿女情 59
图自强 乐府赋新声 70
第二章 86
别乡关 来做武林人 86
耽佳胜 寻梅到超山 100
状山水 杭州作八记 113
重诗文 教学轻八股 122
谈国事 襟上有泪痕 135
吁天泪 国众听呼声 147
第三章 161
为办学 枉作万言书 161
论《史记》 文海觅知音 174
勤译书 自称报晓鸡 187
嗜西籍 盛赞狄更斯 199
逞译才 部部寓微旨 212
遭末运 心事总相违 225
怕革命 携眷走天津 237
第四章 249
念前朝 挥泪哭先帝 249
循纲纪 矢志做遗民 262
写世态 作品半新旧 275
见饥民 白头悔看山 292
守残垒 荆生做妖梦 306
多才艺 诗画得美传 320
开译风 功过有定评 336