初期譯诗集 5
迦梨陀娑诗一首 5
秋 5
克罗普遂妥克诗一首 9
春祭颂歌 9
歌德诗十三首 17
湖上 17
五月歌 19
牧羊者之哀歌 21
放浪者的夜歌(其一) 23
放浪者的夜歌(其二) 24
对月 25
艺术家的夕暮之歌 27
迷娘歌(译文二种) 29
唱歌者 32
渔夫 35
掘宝者 37
暮色 39
绿蒂与维特 40
席勒诗二首 43
渔歌 43
恋歌 44
海湼诗四首 47
悄静的海滨 47
归乡集第十六首 48
Seraphine第十六首 49
打鱼的姑娘 50
施笃姆诗三首 53
今朝 53
林中 54
“我的妈妈所主张” 55
希莱诗一首 59
森林之声 59
赛德尔诗一首 63
白玫瑰 63
葛雷诗一首 67
墓畔哀歌 67
道生诗一首 77
无限的悲哀 77
屠格涅夫诗五首 81
睡眠 81
卽兴 83
齐尔西时 84
爱之歌 85
遗言 87
“死殇不足伤我神” 91
杜勃罗留波夫诗一首 91
维尔莱尼诗一首 95
月明 95
雪莱诗选 99
西风歌 99
欢乐的精灵 103
拿波里湾畔书怀 106
招“不幸”辞 109
转徒二首 112
死 114
云鸟曲 116
哀歌 120
鲁拜集 123
小引 123
莪默·伽亚谟特百○一首 127
註释 151