目录 1
前言 Prólogo 1
词典正文 Léxico chino-espa？ol 1
说明 Advertencias útiles para el manejo del diccionario 7
笔画查字表 Indice según el número de trazos 29
部首查字表 Indice por orden de radicales 43
附录 Apéndices 833
（一）汉语拼音方案 Esquema Fonético de Anotación de los Caracteres Chinos 833
（二）常用标点符号用法简表 Cuadro simple de usos de los signos de puntuación usuales 838
（三）繁简体字对照表 Lista de las formas complicadas originales de los carac-teres y sus formas simplificadas 842
（四）中国各省、自治区、直辖市的名称、简称及其人民政府所在地 Nombres y formas abreviadas de las provincias，re-giones autónomas y municipios directamente subor-dinados al Poder central de China y las sedes de sus gobiernos respectivos 849
（五）中国部分国家机关、团体名称 Nombres de ciertos órganos estatales y organismos po-pulares de China 851
（六）中国的民族 Nacionalidades de China 854
（七）中国主要姓氏 Lista de apellidos principales de China 855
（八）中国亲属关系表 Tabla de parentescos chinos 857
（九）中国历代纪元简表 Tabla decronologia histórica de China 869
（十）计量单位简表 Tabla de unidades de medidas 873
（十一）常用量词表 Lista de las palabras clasificadoras usuales 875
（十二）化学元素表 Tabla de elementos quimicos 897