序：葬礼 31
第一部分 一位美国音乐家的成才之路：1918～1943 37
1.孩提时代 38
2.家庭生活 50
3.外埠的孩子长大了：1932～1935 58
4.哈佛大学 74
5.广阔的天地 85
6.纽约，纽约！ 105
7.柯蒂斯学院：1939～1940 112
8.坛格坞：1940 126
9.最后的润色 139
10.重返坛格坞：1941.6～1942.8 149
11.纽约的波希米亚人 161
12.一夜成名 172
第二部分 名声大振：1943～1951 183
13.《耶利米》交响曲和《自由的想像》 184
14.《锦城春色》 195
15.第一位美国指挥家有了自己的第一支乐团 206
16.走出自己的路 216
17.救世主似的指挥家 231
18.来自另一个世界的人 244
19.永垂史册的岁月 259
20.第一个指挥阶段的结束 274
21.人生转折 295
第三部分 大有可为——作曲的年月：1952～1957 307
22.再度投身戏剧创作 308
23.牵制战术 319
24.从史卡拉歌剧院到百老汇 337
25.《憨第德》 353
26.《西城故事》 363