外套 〔俄〕果戈理 2
那又是谁呢？ 〔俄〕契诃夫 24
粗心大意 〔俄〕契诃夫 28
马名 〔俄〕契诃夫 32
情场奇事 〔俄〕左琴科 36
一张照片 〔俄〕左琴科 43
得救 〔捷克〕哈谢克 47
男爵克连干卜耳的家务改革 〔捷克〕哈谢克 50
穷儿汤 〔捷克〕哈谢克 53
穷人的专利权 〔英〕狄更斯 56
马戈白主干线上的侍者 〔英〕狄更斯 61
原来如此 〔英〕萨奇 69
化妆室里的秘密 〔爱尔兰〕肖伯纳 71
皮埃尔·格拉苏 〔法〕巴尔扎克 78
费德里哥 〔法〕梅里美 96
一盘台球 〔法〕都德 104
法官的噩梦 〔法〕都德 108
三遍小弥撒——圣诞节故事 〔法〕都德 112
教皇的骡子 〔法〕都德 119
陪衬人 〔法〕左拉 127
猛兽的笼子 〔法〕左拉 134
神秘的失踪 〔法〕左拉 139
克兰比尔 〔法〕法朗士 143
离婚的魔术 〔法〕莫泊桑 162
窗 〔法〕莫泊桑 167
突袭 〔法〕莫泊桑 173