加利维拉县有名的跳蛙 35
坏孩子的故事 43
我给参议员当秘书的经历 48
罗马卡庇托尔博物馆的维纳斯神像 55
田纳西的新闻界 63
神秘的访问 71
竞选州长 77
我怎样编辑农业报 83
我的表 90
好孩子的故事 94
狗的自述 100
“可怜的小狗儿，你可救出他的娃娃的命啊。” 113
高尔斯密士的朋友再度出洋 115
一个真实的故事 123
麦克威廉士夫妇对膜性喉炎的经验 130
爱德华·密尔士和乔治·本顿的故事 139
麦克威廉士太太和闪电 147
稀奇的经验 157
被偷的白象 191
他是否还在人间？ 214
百万英镑的钞票 226
我把那张钞票伸到他面前，满不在乎地说道：“请你找钱吧。” 230
败坏了赫德莱堡的人 255
神圣的十九家中的最后一人。 316
三万元的遗产 318
“他是一钱莫名的；镇上的人不得不凑钱来埋葬他。” 355
斯托姆斐尔德船长天国游记摘录 358
译后记 408