花园茶会 冯钟璞 译 1
一杯茶 陈良廷 译 19
罗莎蓓儿惊梦记 陈良廷 译 29
求职女 唐逸 译 36
女主人的贴身女仆 黄杲炘 译 53
金丝雀 陈良廷 译 60
巴克妈妈的一生 王知还 译 64
洋娃娃的房子 王知还 译 73
阳阳和亮亮 方平 译 83
小姑娘 方平 译 92
六便士 陈良廷 译 98
起风了 陈良廷 译 106
鸽子先生和夫人 陈良廷 译 112
稚气可掬，但出于天然 郑启吟 译 122
画册的一页 郑启吟 译 145
花朵 方平 译 152
陌生人 郑启吟 译 157
幸福 刘文澜 译 172
理想家庭 陈良廷 译 189
毒药 洪怡 译 197
雷金纳德的一天 陈良廷 译 204
莳萝泡菜 汤真 译 216
第一次舞会 冯钟璞 译 225
唱歌课 陈良廷 译 233
布里尔小姐 郑启吟 译 240
莫斯小姐的一天 筱璋 译 246
夜深沉 黄杲炘 译 258
苍蝇 陈良廷 译 262
土耳其浴 黄杲炘 译 269
序曲 刘文澜 译 276
笔端蕴秀，如见其人 方平 331