目录 1
陈垣先生小传 1
元也里可温教考 3
第一章 也里可温之解诂 3
第二章 也里可温教士之东来 6
第三章 也里可温之戒律 7
第四章 也里可温人数之推想 8
第五章 也里可温人物之大概 10
第六章 也里可温军籍之停止 16
第七章 也里可温徭役之蠲除 17
第八章 也里可温租税之征免 19
第九章 也里可温马匹之拘刷 23
第十章 政府对于也里可温之尊崇 24
第十一章 异教归附也里可温之一斑 27
第十二章 也里可温被异教摧残之一证 28
第十三章 关于也里可温碑刻之留存 31
第十四章 也里可温与景教之异同 35
第十五章 总论 45
元西域人华化考 47
卷一 绪论 52
一 元西域范围 52
二 元时西域文化状况 53
三 华化意义 54
四 西域人华化先导 55
卷二 儒学篇 58
一 西域人之儒学 58
二 基督教世家之儒学 68
三 回回教世家之儒学 74
四 佛教世家之儒学 77
五 摩尼教世家之儒学 79
一 西域词人之佛老 84
卷三 佛老篇 84
二 回回教世家由儒入佛 91
三 基督教世家由儒入道 96
卷四 文学篇 101
一 西域之中国诗人 101
二 基督教世家之中国诗人 111
三 回回教世家之中国诗人 113
四 西域之中国文家 120
五 西域之中国曲家 124
卷五 美术篇 128
一 西域之中国书家 128
二 西域之中国画家 135
三 西域人之中国建筑 141
卷六 礼俗篇 145
一 西域人名氏效华俗 145
二 西域人丧葬效华俗 152
三 西域人祠祭效华俗 158
四 西域人居处效华俗 161
卷七 女学篇 168
一 西域妇女华化先导 168
二 西域妇女之华学 169
卷八 结论 172
一 总论元文化 172
二 元人眼中西域人之华化 175
三 元西域人华文著述表 177
附征引书目 184
史讳举例 189
序 191
卷一 避讳所用之方法 193
第一 避讳改字例 193
第二 避讳空字例 194
第三 避讳缺笔例 196
第四 避讳改音例 197
第五 避讳改姓例 200
卷二 避讳之种类 200
第六 避讳改名例 201
第七 避讳辞官例 202
第八 避讳改官名例 203
第九 避讳改地名例 204
第十 避讳改干支名例 205
第十一 避讳改经传文例 206
第十二 避讳改常语例 207
第十三 避讳改诸名号例 209
第十四 避讳改物名例 210
第十五 文人避家讳例 211
第十六 外戚讳例 212
第十七 宋辽金夏互避讳例 213
第十八 宋金避孔子讳例 214
第十九 宋禁人名寓意僭窃例 214
第二十 清初书籍避胡虏夷狄字例 215
第二十一 恶意避讳例 216
卷三 避讳改史实 217
第二十二 避讳改前人姓例 218
第二十三 避讳改前人名例 218
第二十四 避讳改前人谥例 221
第二十五 避讳改前代官名例 222
第二十六 避讳改前代地名例 223
第二十七 避讳改前代书名例 224
第二十八 避讳改前朝年号例 225
卷四 因避讳而生之讹异 227
第二十九 因避讳改字而致误例 227
第三十 因避讳缺笔而致误例 228
第三十一 因避讳改字而原义不明例 228
第三十二 因避讳空字注家误作他人例 230
第三十三 因避讳空字后人连写遂脱一字例 230
第三十四 讳字旁注本字因而连入正文例 231
第三十五 因避讳一人二史异名例 232
第三十六 因避讳一人一史前后异名例 234
第三十七 因避讳一人数名例 235
第三十八 因避讳二人误为一人或一人误为二人例 237
第三十九 因避讳一地误为二地或二地误为一地例 238
第四十 因避讳一书误为二书例 239
第四十一 避讳改前代官名而遗却本名例 239
第四十二 避讳改前代地名而遗却本名例 240
卷五 避讳学应注意之事项 242
第四十三 避嫌名例 242
第四十四 二名偏讳例 244
第四十五 已祧不讳例 244
第四十六 已废不讳例 246
第四十七 翌代仍讳例 247
第四十八 数朝同讳例 248
第四十九 旧讳新讳例 249
第五十 前史避讳之文后史沿袭未改例 250
第五十一 避讳不尽或后人回改例 252
第五十二 避讳经后人回改未尽例 253
第五十三 南北朝父子不嫌同名例 255
卷六 不讲避讳学之贻误 256
第五十四 不知为避讳而致疑例 256
第五十五 不知为避讳而致误例 258
第五十六 不知为避讳而妄改前代官名例 259
第五十七 不知为避讳而妄改前代地名例 260
第五十八 非避讳而以为避讳例 260
第五十九 已避讳而以为未避例 262
第六十 以为避讳回改而致误例 264
卷七 避讳学之利用 265
第六十一 因讳否不画一知有后人增改例 265
第六十二 因讳否不画一知有小注误入正文例 266
第六十三 因讳否不画一知有他书补入例 266
第六十四 因讳否不画一知书有补版例 268
第六十五 因避讳断定时代例 268
第六十六 因避讳断定二人为一人例 270
第六十七 因犯讳断定讹谬例 271
第六十八 因犯讳知有衍文脱文例 274
第六十九 因犯讳或避讳断为伪撰例 274
第七十 据避讳推定而讹误例 278
第七十一 避讳存古谊古音例 279
卷八 历朝讳例 280
第七十二 秦汉讳例 280
第七十三 三国讳例 283
第七十四 晋讳例 285
第七十五 南北朝讳例 287
第七十六 唐讳例 293
第七十七 五代讳例 295
第七十八 宋讳例 298
第七十九 辽金讳例 303
第八十 元讳例 306
第八十一 明讳例 307
第八十二 清讳例 309
征引书目略 312
重印后记 313
校勘学释例 315
卷一 行款误例 319
第一 有目无书有书无目例 319
第二 条目讹为子目例 320
第三 非目录误为目录例 321
第四 误连上文例 321
第五 错简例 323
第六 阙文例 324
第七 字体残阙径行删去例 325
第八 空字误连及不应空字例 327
第九 正文讹为小注小注讹为正文例 328
第十 抬头遗迹改革未尽例 330
第十一 表格误例 331
卷二 通常字句误例 331
第十二 形近而误例 331
第十三 声近而误例 334
第十四 因同字而脱字例 335
第十五 因重写而衍字例 337
第十六 因误字而衍字例 339
第十七 重文误为二字例 342
第十八 一字误为二字例 343
第十九 妄改三例 344
第二十 妄添三例 348
第二十一 妄删三例 353
第二十二 妄乙三例 356
卷三 元代用字误例 358
第二十三 不谙元时简笔字而误例 358
第二十四 以为简笔回改而误例 366
第二十五 不谙元时译音用字而误例 370
第二十六 用后起字易元代字例 373
第二十七 元代用字与今不同例 375
第二十八 不谙元时语法而误例 379
卷四 元代用语误例 379
第二十九 不谙元时用语而误例 381
第三十 因元时用语而误例 390
第三十一 因校者常语而误例 392
第三十二 用后代语改元代语例 396
第三十三 元代用语与今倒置例 397
卷五 元代名物误例 401
第三十四 不谙元时年代而误例 401
第三十五 不谙元朝帝号庙号而误例 403
第三十六 不谙元时部族而误例 404
第三十七 不谙元代地名而误例 405
第三十八 不谙元代人名而误例 407
第三十九 不谙元代官名而误例 410
第四十 不谙元代物名而误例 413
第四十一 不谙元代专名而误例 415
第四十二 不谙元时体制而误例 417
第四十三 校法四例 421
卷六校例 421
第四十四 元本误字经沈刻改正者不校例 425
第四十五 元本借用字不校例 428
第四十六 元本通用字不校例 430
第四十七 通用字元本不用例 435
第四十八 从错简知沈刻所本不同例 437
第四十九 从年月日之增入疑沈刻别有所本例 438
第五十一 字之误关系全书例 441
重印后记 443
旧五代史辑本发覆 445
卷一 忌虏第一 448
虏改敌 453
虏骑改敌骑 454
虏改契丹 456
北虏改契丹 459
虏主改契丹主 461
卷二 忌戎第二 462
戎王改契丹 464
戎王改契丹主 466
忌胡第三 469
忌夷狄第四 471
忌犬戎第五 473
卷三忌蕃忌酋第六 473
忌伪忌贼第七 475
忌犯阙第八 478
忌汉第九 479
杂忌第十 480
附《薛史辑本》避讳例 484
通鉴胡注表微 491
小引 494
本朝篇第一 495
书法篇第二 507
校勘篇第三 519
解释篇第四 532
避讳篇第五 548
考证篇第六 560
辩误篇第七 575
评论篇第八 586
感慨篇第九 602
劝戒篇第十 617
治术篇第十一 628
臣节篇第十二 645
伦纪篇第十三 659
出处篇第十四 675
边事篇第十五 688
夷夏篇第十六 702
民心篇第十七 720
释老篇第十八 731
生死篇第十九 743
货利篇第二十 753
征引书目略 769
重印后记 774
吴渔山年谱 779
记大同武州山石窟寺 817
中西回史日历自序及例言 827
四库抽毁书原委 833
中国史料的整理 836
敦煌劫余录序 844
《艺风年谱》与《书目答问》 847
汤若望与木陈忞 850
《论科学考据与旧考据的不同》 877
一 文的审查意见 877
佛牙故事 879
两封无名字无年月的信 888
陈垣先生学术年表 892
陈垣先生著述要目 899