译序 1
中译本序言 1
第三版前言 1
绪论 1
上编 比较文学的历史和现状第一章 从起源到第二次世界大战的发展 10
第二章 比较文学法国学派与美国学派 43
第三章 学科现状及其问题 62
下编 比较文学研究的核心领域及其发展前景引言 84
第一章 比较文学史及其相关领域 85
第一节 国别文学：比较文学的课题 85
第二节 主题学和相近研究分支中的文学关系 98
第三节 国际文学关系与精神关系研究 110
第四节 比较文学形象学 123
第五节 作为比较文学研究对象的文学翻译 132
第六节 作为比较文学最高形式的“总体文学”综览方法 139
第二章 作为比较文学分支的总体文学 148
第一节 总体文学与比较文学的关系 148
第二节 比较文学理论与比较文学方法学 157
结语 165
原注 172
比较文学理论文章、书籍编年索引 194
人名索引 275
译后记 295