思想篇 3
抗日战争时期中日两国儒学研究之比较 王家骅 3
中日伦理文化之比较研究 王中田 25
佛教影响与中日审美意识 姜文清 35
西方文化东来与中日两国的反应 赵德宇 49
“中体西用”与“和魂洋才”比较申论 李翔海 刘岳兵 68
初识英美——试比较中日近代使节之西洋认识 郭丽 82
石田梅岩与陆象山思想比较研究的意义 韩立红 101
文化篇 123
中日“鬼文化”内涵浅析 胡孟圣 123
日本传统家族秩序述论——兼谈中日家族秩序比较 李卓 135
浅论传统文化在中日两国近代历史转折期的意义与作用 吴弘乐 154
中日帮会若干特征比较研究 余干生 176
京剧音乐与歌舞伎音乐形成史的比较研究 徐元勇 192
中国电影中的日本人形象 孙雪梅 210
文学篇 245
日本古代“物语”的形成与《竹取物语》的研究——日本古文学的发生学研究 严绍？ 245
雅俗之争与气运之辨——江户时代文学理论援汉释和二例 王晓平 277
夏目漱石与中国东北——一次发现“外部”的旅行 刘建辉 297
从小说的写作发表形式论日本文学的问题 高宁 306
《蛇性淫》与《白娘子永镇雷峰塔》 石云艳 323
明暗双双三万字抚摩石印自由成——小说《明暗》的写作过程 王秀珍 333
语言篇 345
日汉叠词初探 张秀华 345
泛论日本语和日本文化中的“间”意识 王健宜 361
日本民族性格的一个侧面——凝缩意识的世界 滑本忠 374
日语口译中的“待遇表现” 吴爱莲 387
非语言行为的中日比较 刘桂敏 397
后记 407