中文译者的前言 1
俄文译本的第一版序 5
索波里：达尔文的环球旅行记(1831--1836)和它在自然科学史里面的意义 11
原序 57
著者附言 59
第一章 佛德角群岛里面的圣特雅哥岛(巴西的巴伊亚) 61
第二章 里约热内卢 82
第三章 马尔多纳多 107
第四章 从内革罗河到巴伊亚布兰卡 135
第五章 巴伊亚布兰卡 156
第六章 从巴伊亚布兰卡到布宜诺斯艾利斯 186
第七章 从布宜诺斯艾里斯到圣大非 205
第八章 班达奥利恩塔耳和巴塔哥尼亚 228
第九章 圣大克卢芘河、巴塔哥尼亚和福克兰群岛 265
第十章 火地岛 294
第十一章 麦哲伦海峡：南部海岸的气候 325
第十二章 中智利 350
第十三章 智鲁岛和科诺斯群岛 373
第十四章 智鲁岛和公塞普森：大地震 394
第十五章 越过安第斯山脉 417
第十六章 北智利和秘鲁 443
第十七章 加拉巴哥斯群岛 479
第十八章 大赫的岛和新西兰 518
第十九章 澳大利亚 550
第二十章 基林岛：珊瑚岛的构造 573
第二十一章 从毛里求斯岛到英格兰 606
人名索引 631
地名索引 640
事项索引 650
附图索引 673
各章的开头的装饰画说明 676
各章末尾的装饰画说明 676