例言 2
序 3
一 版本及著作人问题 3
二 著作年代 5
三 故事来源 6
四 舞台历史 6
亨利六世（中） 11
剧中人物 11
第一幕 15
第一景：伦敦。宫中大殿 15
第二景：同上。格劳斯特公爵府中一室 31
第三景：同上。宫中一室 37
第四景：同上。格劳斯特公爵的花园 53
第二幕 61
第一景：圣阿尔班斯 61
第二景：伦敦。约克公爵的花园 77
第三景：同上。审判大堂 83
第四景：同上。一街道 89
第三幕 99
第一景：伯利圣哀德蒙的修道院 99
第二景：伯利·圣·哀德蒙。宫中一室。 123
第三景：伦敦。鲍福枢机主教之寝室 151
第四幕 155
第一景：坎特。多汶附近海岸 155
第二景：黑草原⒆ 165
第三景：黑草原之另一部分 177
第四景：伦敦。宫中一室 179
第五景：同上。伦敦堡垒 183
第六景：伦敦。堪南街 185
第七景：同上。斯密士菲德 187
第八景：同上。萨杂克 195
第九景：坎尼渥兹堡 199
第十景：坎特。艾敦的花园 203
第五幕 209
第一景：坎特。达特福与黑草原之间的田野 209
第二景：圣阿尔班斯 223
第三景：圣阿尔班斯附近战场 231
注释 234
第一幕 234
第二幕 236
第三幕 238
第四幕 239
第五幕 244