总序 重新回到平等对话的元点上 张西平 1
前言 1
导论 西人初识中国面--明季之前 1
第一章 海道起东风 1
第一节 百年探寻东方路 1
一 有海客自泰西来 1
二 陆道苦旅 9
第二节 汉学的序幕 10
一 中学西渐的特点 10
二 16世纪欧洲关于中国的著述 13
第二章 耶稣会士时代 31
第一节 耶稣会士和汉学的创立 31
一 耶稣会士的相对优势 32
二 耶稣会士与汉学著作 34
三 耶稣会士著述的影响 35
第二节 明末耶稣会士及其汉学著述 39
一 前期耶稣会士著述 39
二 欧洲汉学之父利玛窦 42
三 曾德昭的《大中国志》 53
四 欧洲中国地理学之父卫匡国 55
第一节 印刷术 60
第三章 明季欧人对《马可·波罗游记》的三大补遗 60
第二节 长城 68
第三节 饮茶 75
第四章 制度文化传入欧洲 81
第一节 政法 81
第二节 科举考试制度首次传入西方 94
第五章 中国语文及文献的西传 114
第一节 说文解字 114
第二节 中国文献的西译与思想文化的西播 133
第一节 历史 142
第六章 谈古论今惊《圣经》，测天量地绘舆图 142
第二节 舆地 163
第七章 宗教与风俗 181
第一节 西士论三教 181
第二节 城外史料反映的明末世风 196
一 衣饰打扮 197
二 客套礼节 203
三 妇规婚俗 207
结束语 213
附录一 人名索引 215
附录二 参考书目 222
后记 229