第一编 敦煌文献发现百年的回顾与展望 3
祝贺与希望 季羡林 3
百年感怀 周一良 5
中国学者在敦煌文献编目上的贡献 周绍良 8
敦煌文献与中国历史研究 宁可 15
敦煌学发展历程有感 沙知 19
敦煌学的过去与未来 柴剑虹 24
第一章 斯坦因敦煌文献的掠取 41
上篇 敦煌汉文文献 郭锋 41
第二编 敦煌文献在英国的收藏与编目 41
第二章 文献的收藏、保存与修复 44
一 初藏与分藏 44
二 保存与修复 45
第三章 文献的整理、编目与刊布 48
一 文献的整理与编号 48
二 文献的编目与刊布 53
下篇 敦煌藏文文献 刘忠 68
第四章 斯坦因对吐蕃文物的劫取和编目 68
二 敦煌文物的骗取者 69
一 罗布地区吐蕃文物的“丰收” 69
三 吐蕃文物的分配与保管 71
四 英藏敦煌藏文文献的刊布和传入中国 72
五 斯坦因的主要著作 73
第五章 普散对英藏藏文文献的编目和定名 74
一 普散编目的若干特点 74
二 普散的分类和初步定名 75
三 写本形状的分类 77
一 榎一雄辨认藏文写本的汉文佛经 79
第六章 日本学者对定名的贡献 79
二 山口瑞凤主持的定名工作 80
三 新编目和新定名 84
第七章 托玛斯对英藏西域藏文文献的编译和研究 88
一 重头著作 88
二 托氏著作与普散著作的合分 89
三 编号上的特殊处理 90
四 其他方面的学术成果 91
第三编 英国收藏敦煌文献叙录 97
上篇 汉文文献 97
一 S.1441等：敦煌本《斋文》书复原全文 宋家钰 97
二 S.1725等：S.1725与P.4024写本书仪丧服部分录文及校释 吴丽娱 113
三 S.2614等：石谷风藏《大目乾连冥间救母变文》残卷读后记 沙知 123
四 S.2713：《普劝事佛文》浅议 杨宝 127
五 《英藏敦煌文献》第五卷叙录 张弓 129
六 《英藏敦煌文献》第六卷叙录 张弓 145
七 S.4037：佛家灵验记校议 杨宝 162
八 S.5381v：《日落西山昏》曲子与遗书文样 宋家钰 164
九 S.5632：敦煌贷绢契与量绢尺 宋家钰 166
十 S.6036：《贫女因子落蕃设供斋僧感应记》校理 杨宝玉 170
十一 S.6235v：大中六年(852)十一月百姓唐君盈手实 宋家钰 172
十二 S.6424v：《请宾头卢波罗堕和尚疏》拼合与校议 杨宝玉 177
十三 Ch.00144等：英藏敦煌文献二件释录 沙知 179
下篇 藏文文献 托玛斯《关于中国西域藏文文献与写本》 刘忠 183
一 与吐谷浑有关的藏文文书 184
二 与沙州有关的藏文文书 187
三 有关罗布地区的藏文文书 195
四 有关于阗地区的藏文文书 199
五 关于突厥的西域吐蕃文书 207
六 有关政府和社会情况的藏文文书(上) 211
七 有关政府和社会情况的藏文文书(下) 217
第四编 英藏敦煌文献研究 223
八 有关吐蕃军队的藏文文书 223
一 略论S.613背敦煌文书载西魏大统十三年七户纳税制 王永兴 233
二 S.964v号文书与唐代兵士的春冬衣 黄正建 237
三 S.11287唐睿宗敕书试释 宋家钰 252
四 敦煌文学丛考 周绍良 258
五 唐代书仪中单、复书形式简析 吴丽娱 263
六 敦煌S.1725与P.4024写本书仪的撰成年代与贞观丧服礼 吴丽娱 282
七 佛教斋文源流与敦煌本《斋文》书的复原 宋家钰 295
八 佛家灵验记与《智兴判》 杨宝玉 320
九 《忏悔灭罪金光明经冥报传》校考 杨宝玉 328
十 敦煌汉文针灸图俞穴名称部位考 马继兴 339
十一 敦煌残卷中的《内经》古诊法佚文及其复原 马继兴 360
十二 敦煌本张仲景《伤寒杂病论·辨脉法》残文出处考 马继兴 363
十三 英藏敦煌文献年代丛考 郝春文 369
十四 《英国图书馆藏敦煌汉文非佛教文献残卷目录》补正 荣新江 379
十五 部分英藏敦煌文献的定名问题 郝春文 388
十六 《英藏敦煌文献》(1—8)补遗 许建平 392
十七 敦煌藏文文书祈愿文译考——斯坦因编号35—41号 刘忠 396
十八 敦煌阿骨萨部落一区编员表诸家译文剖析——向藤枝晃、姜伯勤诸先生质疑 刘忠 408
编后记 425