《英语语言与文化研究》PDF下载

  • 购买积分:14 如何计算积分?
  • 作  者:王荣媛,王英,沈海英主编
  • 出 版 社:昆明:云南人民出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787222111042
  • 页数:404 页
图书介绍:本书是昆明理工大学外国语言文化学院教师的一本论文集。61篇论文涵盖语言学、文学、跨文化学及翻译学四大学科。本书旨在探讨英语语言与文化之间的关系,探索其深层文化背景。使我国的大学外语教学能更好适应新时期社会的发展和国际交流的需要。

语言学 2

英语全球化背景下我国语言规划面临的问题及反思&吴奇宣 2

语言交际博弈的几种常见模式探究&张杏玲 8

大学新生英语焦虑的抽样调查——以昆明理工大学为例&张玮珊 李昌银 16

论大学英语自主学习实施影响因素——基于昆明理工大学英语自主学习现状的讨论&王丽华 23

个体特质、社会因素到动态变化的融合:二语交际意愿研究发展述评&王裕森 王荣媛 29

二语习得中的错误改正&字杏标 杨玲 36

二语习得者认知风格的性别差异研究——以昆明理工大学英语专业学生为例&张玮 42

二语习得中的语内错误&字杏标 49

论提高非英语专业大学生课外英语阅读的有效途径&李雁卿 54

中国学习者英语语音意识研究概述&廖春兰 杨丽娟 61

符号学维度下汉语复合词的语义结构浅析&常丹丹 66

制约学生英语口语发展的因素及对策&周艳青 71

论英语听力语音能力的构建——以PETS5听力教学为例&李雪芳 许钰涛 杨博 77

英语语调重音的语篇功能&翟学凤 84

非民族院校民族学生英语口语能力生成的制约因素及对策研究&陈春丽 杨东梅 92

高职本科学生英语学习倦怠调查研究&马倩 100

试论培养大学生文化写作意识&高云倩 邓东元 107

母语负迁移对大学生英语写作的影响&孙慧 118

鼓励学生写英语日记&曾佑琴 龙娟 122

如何让教师的写作反馈更有效&邵瑾 127

怎样学习能产词“Mouth”所产生的成语&王体专 郑文 135

英语介词IN的特征与应用研究&朱丽云 胡美云 140

汉语“吃”与英语“Eat”的构词比较&王凤玲 147

文学 154

威廉·沃尔曼的小说《蓝钱包》与《可见的光谱》中的社会隔阂与道德标准&林静 杨燕 154

从《道德经》看托马斯·哈代战争诗歌哲学思想&郑海燕 160

由哈珀·李的《百舌鸟之死》看美国南方社会&王琳 黄小年 167

从女性文学的角度探讨母性内涵的演变&何星容 172

从人的动物本性解读《人与鼠》&杨曜 176

浅析《蝴蝶君》的“陌生化”艺术&李筠 181

《一切皆空》:对肯尼斯·雷克思罗斯诗歌的佛禅解读&郑海燕 186

电影《沉静如海》——音乐、爱情的诠释&唐灵芝 孙杰 195

浅析《法国中尉的女人》中的他者&李艳芳 202

从不确定的小说结构艺术理解《喧嚣与骚动》&闫锋 207

探索与永恒——解读《老人与海》的象征意义&王琳 212

从女性主义视角解读《小麦进城》中的女主角小麦&杨丽娟 廖春兰 218

亚历山大·蒲柏:理性时代的古典主义者&张玮珊 222

对西尔维娅·普拉斯的诗歌《拉撒路夫人》的原型研究&黄闪 228

《年轻好小伙布朗》中的象征&王凤玲 235

翻译学 244

生态翻译学视域下的文学译者批评&张杏玲 244

基于语篇的连贯性探讨翻译的准确性&高梅 251

英汉翻译中的词义空缺及语境补偿策略&王英 毕凌成 258

目的论观照下昆明公示语翻译探究&杨玉 李桂丽 265

新闻报道中隐喻的翻译原则与策略&章历声 271

从《江雪》的四种译文看中西方语言差异&常丹丹 278

语言学翻译理论与《红楼梦》诗词翻译&张蕾 284

英汉翻译文化问题探微&王英 毕凌成 293

修辞与《红楼梦》诗词翻译&张蕾 301

归化与异化——浅析电影片名的翻译&冷曦 312

跨文化学 318

跨文化交际中的性别差异&李静燕 蒋倩煜 318

汉语不赞同言语行为性别差异研究&杨燕 林静 329

汉英称赞语的跨文化语用分析&邓东元 高云倩 338

英汉颜色词惯用语隐喻认知对比分析——以红色为例&李红 杨玉 345

汉英词汇文化背景差异探究&宋曦 351

基于拒绝性言语行为的语用分类研究&邓东元 王庆奖 357

面子论与王熙凤&李艳芳 364

关于跨文化交际中一些语言与文化的差异性的探讨&谢庆宁 369

学习过程中跨文化交际、交流的语言学障碍问题&黄小年 朱云鹤 375

科技在英国的早期发展:概要、背景和社会影响&彭志钧 高颖 380

网络文化对青少年成长的负面影响&万桂华 李桂丽 388

跨文化视角下中美家庭教育的对比研究&郑文 张晓钟 394

美国大众文化中爵士乐的民主性研究&苏鹏 梁霄 张静宜 王庆奖 399