螯虾和它的女儿 11
仓库里的黄鼠狼 11
褡裢 12
得了瘟疫的群兽 12
佃农、狗和狐狸 14
公鸡和狐狸 15
狗和驴子 15
姑娘 17
猴子和豹子 18
猴子和猫 19
狼群与羊群 20
狼、马和狐狸 20
狼、母亲与孩子 21
狼、狮子和狐狸 23
狼、母山羊和小山羊 24
老猫和小老鼠 25
老鼠和牡蛎 25
老人和他的孩子 26
老鼠与黄鼠狼的争战 27
老鹰、百灵鸟和捉鸟人 28
两个朋友 29
两个谋熊皮的伙伴 29
鹭鸶 31
旅行车与苍蝇 32
驴子与小狗 33
驴子和它的主人 33
埋东西的人和他的伙伴 34
冒险家 35
猫和老鼠 37
猫和狐狸 38
猫与两只麻雀 39
母猎狗借房 40
母狮和母熊 40
母牛、母山羊、母绵羊和狮子合伙捕猎 42
牡蛎与诉讼人 42
牧羊人与海 45
牧羊人和国王 45
牛奶罐 46
青蛙和老鼠 47
群兽向亚历山大进贡 48
人和蛇 49
森林和伐木人 51
商人、贵族、牧人和王子 51
蛇头与蛇尾 52
死驴和两只狗 54
狮子出征 55
狮子和猎人 56
狮子与牛虻 56
狮子的朝廷 57
狮子与驴去打猎 58
失去财宝的守财奴 59
算命的女人 59
天鹅与厨师 60
田野之神和过路人 61
乌龟和野鸭 62
陷入泥坑里的车夫 64
小兔子、黄鼠狼和猫 65
橡果与南瓜 66
鞋匠与财主 66
学问的好处 67
野兔与青蛙 68
野兔和竹鸡 69
一只模仿老鹰的乌鸦 69
鱼和鱼鹰 70
渔夫和小鱼 71
园艺师与官员 72
愿望 73
自食其果的邻居 74
哲学家 76
蜘蛛和风湿病 77
百灵鸟和小鸟 78
白松与荆棘 79
父亲与女儿 79
号兵 80
击水的渔夫 81
口渴的鸽子 82
鹿与葡萄藤 82
篱笆与葡萄园 84
骆驼和阿拉伯人 85
老狮子与狐狸 85
狼与牧羊人 87
驴子和农夫 87
马与驴子 88
猫和生病的鸡 89
青蛙求王 91
狮子、熊和狐狸 92
狮子和海豚 93
山羊与驴 93
夜莺与鹞子 94
贼和看家狗 95
八哥 96
大象和哈巴狗 96
袋子 97
鲷鱼 99
杜鹃和鹰 99
鹅 100
诽谤者和毒蛇 101
狗和马 102
公鸡和珍珠 102
过客和猎狗 103
猴子 103
狐狸 104
火与钻石 105
军刀 105
杰米扬的汤 106
拉车下坡 108
老鹰和田鼠 110
老农夫和他的长工 111
老人和三个花花公子 111
狼和猫 112
狼和羊 114
狼和狐狸 115
驴子和它的铃铛 115
马和骑师 116
猫和厨师 117
猫头鹰和驴子 117
米隆 119
农夫和蛇 120
农夫和狗 120
农夫和狐狸 121
攀藤 122
青蛙和牯牛 123
蜻蜓和蚂蚁 123
穷苦的富人 125
绕着轮子奔跑的松鼠 126
仁慈的狐狸 127
撒谎的人 128
三个乡巴佬 129
商人 129
蛇 130
神谕 131
矢车菊 131
狮子和豹子 132
狮子、羚羊和狐狸 133
狮子大王的床 135
树叶和树根 135
受宠的象 136
梭子鱼 137
梭子鱼和猫 138
特利施卡的外套 138
铁锅和瓦罐 140
乌鸦和狐狸 141
乡村乐队 142
小狗 144
小树 144
小箱子 145
小乌鸦 146
小狮子的教育 146
小老鼠和大老鼠 148
夜莺 148
野山羊 149
野兔打猎 150
一个遭到不幸的农夫 150
隐士和熊 151
鹰和蜘蛛 152
园丁和“聪明人” 153
执政的象 154
被利用的驴 156
不幸的凤凰 156
不讲道理的掘宝人 157
馋嘴的猫 158
崇洋媚外的鹤 160
大度的赫尔库勒 161
胆大的老虎 162
感人的礼物 162
狐狸和面具 163
狐狸与荆棘 164
狐狸的困惑 164
狐狸和橡树 166
滑稽的兔子 167
将死的狼 168
骄傲的野苹果树 169
卷毛狗和猎狗 169
可笑的鹅 170
可怜的驴 171
路边的荆棘 172
鹿和狐狸 173
麻雀 174
麻雀和鸵鸟 174
男孩和蛇 175
山羊与燕子 176
诗人与太阳 178
诗人与葡萄 179
诗人与云雀 179
土拨鼠和蚂蚁 180
鸵鸟 182
温顺的绵羊 182
舞熊 183
橡树和猪 184
幸运的鸽子 186
燕子 186
燕子和蚂蚁 187
蝙蝠和燕子 188
嘲弄别人的鹰 188
蝴蝶和火焰 189
火焰 190
火石和火镰 191
猴子和小鸟 191
懒汉和太阳 192
骆驼和主人 193
猫头鹰和兔子 194
蚂蚁和麦粒 194
牡蛎和老鼠 196
锁孔里的蜘蛛 198
小熊和蜜蜂 198
月亮和牡蛎 199
自残的狼 200
蜘蛛和丸花蜂 201
爱管闲事的猴子 202
百聪明和千聪明 202
豺狼和鼓 203
割肉百两，补肉千两 204
狗打官司 205
空鼓之音 206
蓝色的豺狗 208
两只鹦鹉 209
麻雀和大象 209
少了一只猪 210
痛苦的金钱 212
小兔子打败雄狮 213
杯弓蛇影 216
博士买驴 217
长竿入城 218
二子学弈 218
纪昌学射 219
神龟托梦 220
挖井得一人 221
兄弟争雁 222
一叶蔽目 222
疑邻盗斧 223