卷首语 编者 1
近代中国看天津 2
津门往事&王述祖 2
汗青明照丹心永留——纪念天津城庚子保卫战110周年&航鹰 6
涉津译丛 10
1879美国前总统格兰特访问天津——《陪同格兰特将军环球旅行》选译&刘悦 10
中国最早的“夫人外交”活动——《陪同格兰特将军环球旅行》选译&路坦 20
回忆李鸿章&齐翔 32
汉纳根家书（选译）&欣悦 36
《美国第十五步兵团在天津》（选载）&端午 56
名人传记 24
北洋大学首任总教习——丁家立&齐翔 24
汉纳根正传&夫子 42
姮娥仙药——美国女医师莱奥诺拉 郝维德金在天津&罗澍伟 70
王朝外交 74
绝唱&胡汉辉 74
世博会史话 78
维也纳世博会与爱情 78
地方官传奇 80
乱世天津市长张自忠&郭凤岐 80
老宅故事 86
印象中的睦南道老宅生活&卞学诊 86
津门名媛 92
末代皇后婉容在天津&王庆祥 92
婉容日记摘抄&王庆祥 98
淑妃文绣在天津&王庆祥 104
福贵人李玉琴在天津&王庆祥 114
旧页回眸 122
历史建筑毁于1976年地震 122
读后感言&张春生 128