埃及：《〈宫间街〉三部曲》&马哈福兹 1
爱尔兰：《等待戈多》&贝克特 8
奥地利：《变形记》&卡夫卡 15
朝鲜：《春香传》&申在孝 24
德国：《少年维特之烦恼》&歌德 30
《阴谋与爱情》&席勒 38
《丧失了名誉的卡塔琳娜·勃罗姆》&伯尔 45
俄国：《叶甫盖尼·奥涅金》&普希金 53
《当代英雄》&莱蒙托夫 63
《死魂灵》&果戈理 71
《贵族之家》&屠格涅夫 80
《前夜》&屠格涅夫 88
《大雷雨》&亚·奥斯特洛夫斯基 96
《罪与罚》&陀思妥耶夫斯基 105
《安娜·卡列尼娜》&托尔斯泰 114
《套中人》&契诃夫 122
《复活》&托尔斯泰 130
法国：《熙德》&高乃依 143
《伪君子》&莫里哀 151
《新爱洛绮丝》&卢梭 158
《红与黑》&司汤达 166
《巴黎圣母院》&雨果 175
《欧也妮·葛朗台》&巴尔扎克 183
《高老头》&巴尔扎克 193
《基度山伯爵》&大仲马 201
《包法利夫人》&福楼拜 208
《悲惨世界》&雨果 216
《羊脂球》&莫泊桑 224
《局外人》&加缪 232
哥伦比亚：《百年孤独》&马尔克斯 239
美国：《红字》&霍桑 247
《哈克贝利·费恩历险记》&马克·吐温 256
《美国的悲剧》&德莱塞 264
《永别了，武器》&海明威 271
《飘》&密西尔 278
挪威：《玩偶之家》&易卜生 285
日本：《源氏物语》&紫式部 293
《我是猫》&夏目漱石 301
《雪国》&川端康成 307
苏联：《母亲》&高尔基 315
《静静的顿河》&肖洛霍夫 324
《青年近卫军》&法捷耶夫 332
《这儿的黎明静悄悄……》&瓦西里耶夫 340
《活着，可要记住》&拉斯普京 346
《莫斯科不相信眼泪》&切尔内赫 354
西班牙：《堂吉诃德》&塞万提斯 362
希腊：《美狄亚》&欧里庇得斯 371
意大利：《斯巴达克思》&乔万尼奥里 380
印度：《沙恭达罗》&迦梨陀娑 388
《沉船》&泰戈尔 397
《戈丹》&普列姆昌德 404
英国：《哈姆雷特》&莎士比亚 410
《简·爱》&夏绿蒂·勃朗特 417
《呼啸山庄》&艾米莉·勃朗特 426
《名利场》&萨克雷 436
《双城记》&狄更斯 444
《德伯家的苔丝》&哈代 454
《尤利西斯》&乔伊斯 462
《舞男与舞女》&毛姆 469
越南：《金云翘传》&阮攸 475
后记 482