第一章 影视剧配音 1
第一节 理论概要 1
一、影视剧配音的定义 1
二、创作特性与创作技巧 2
第二节 训练材料及训练提示 4
一、电影《王子复仇记》片段 4
二、电影《简·爱》片段 10
三、电影《乔布斯》片段 15
四、电影《达·芬奇密码》片段 20
五、电影《假如爱有天意》片段 27
六、电影《走着瞧》片段 30
七、电视剧《我爱男闺蜜》片段 34
八、电视剧《离婚律师》片段 39
九、电视剧《甄嬛传》片段 43
十、电视剧《天龙八部》片段 50
十一、电视剧《玉观音》片段 56
十二、电视剧《来自星星的你》片段 60
第二章 动画片配音 68
第一节 理论概要 68
一、动画片配音的定义 68
二、动画片配音的创作技巧 69
第二节 训练材料及训练提示 71
一、动画片《海底总动员》片段 71
二、动画片《名侦探柯南：通往天国的倒计时》片段 79
三、动画片《哆啦A梦：恐龙猎人》片段 82
四、动画片《疯狂原始人》片段 86
五、动画片《极速蜗牛》片段 92
六、动画片《怪物电力公司》片段 98
第三章 小说演播 106
第一节 理论概要 106
一、小说演播的定义 106
二、小说演播的创作技巧 107
第二节 训练材料及训练提示 108
一、小说《鬼吹灯》片段 108
二、小说《盗墓笔记》片段 119
三、小说《永不瞑目》片段 130
四、小说《何以笙箫默》片段 141
五、小说《鹿鼎记》片段 151
六、小说《陆犯焉识》片段 160
第四章 广播剧演播 170
第一节 理论概要 170
一、广播剧的定义 170
二、广播剧演播的创作技巧 171
第二节 训练材料及训练提示 173
一、广播剧《花枝俏》片段 173
二、广播剧《诚信如山》片段 186
三、广播剧《青鸟》片段 193
四、广播剧《雪山忠魂》片段 201
五、广播剧《七年三日》片段 209
六、广播剧《半暖时光》片段 217
后记 224