题记七则 我终于拿起了笔——本书的缘起和性质 11
一、混血儿结构 11
二、意大利风格的咖啡屋 14
三、阿拉是上海人 20
四、俄罗斯问题专家汪之成教授 28
五、我见到的最后一对白俄夫妇 31
六、莫斯科和圣&彼得堡 33
七、交待一些大背景和基本的历史事实 35
八、逻辑与存在 35
拉丽莎，你在哪儿？——上海莫里哀路一栋带阁楼的房子 38
一、《新闻报》上一则小广告 38
二、师生第一次见面 43
三、失眠之夜和《少女的祈祷》 48
四、第一堂俄文课 53
五、《六月船歌》 55
六、拉丽莎的三封信 63
七、《春天奏鸣曲》 81
八、《怀乡诗集》引起的巨大反响 90
九、刘一平给拉丽莎的信 93
十、“小小咖啡屋” 96
十一、拉丽莎住院 100
十二、写情书是恋爱最高方式 106
十三、贝多芬的《公爵钢琴三重奏》 111
十四、刘一平同加夫纳将军成了朋友 112
十五、将军的盛情邀请 115
十六、散步中的拉丽莎和刘一平 122
十七、1939年新年 125
十八、出乎意料 131
十九、色情狂维克多 134
二十、第二次世界大战爆发 139
二十一、又泡“小小咖啡屋” 147
二十二、复课 149
二十三、浙江乌镇 153
二十四、娜塔莎的婚礼 186
二十五、天意 189
二十六、墓前对话 190
二十七、阿诺维茨基的苦恼 194
二十八、关心欧洲局势的拉丽莎 196
二十九、从俄国话剧到世界悲剧文学史 198
三十、吉卜赛女人的预言 211
三十一、1940年元旦 222
三十二、共度“帕斯哈”节日 227
三十三、拉丽莎体验养蚕 228
三十四、走近上海老百姓生活 231
三十五、《乘着歌声的翅膀》 240
三十六、共同在戏剧上狠下功夫 243
三十七、决定命运的1941年——拉丽莎的内心是个“拔河赛”的赛场 244
三十八、大银行家的女儿李琴娜 297
三十九、最后一课和最后的三重奏 298
四十、没有了拉丽莎的上海 306
四十一、走上抗日前线 307
四十二、“来往天地间，人皆有别离” 311
四十三、赴美留学 319
四十四、拉丽莎，你在哪儿？ 323
四十五、话分两头 330
四十六、拉丽莎在镇上当老师 336
四十七、判刑10年 343
四十八、牧羊女 354
四十九、乡村女教师 365
五十、俄罗斯的历史画了个圆圈 370
五十一、壁炉前的回忆与思考 375
五十二、西风残照千里孤坟 401
漂浮，命运——后记 408