特约论文 1
日语被动句及其语言类型学特征&益岡隆志 1
致使动词“让”构成的致使句——以“命令的间接化”为中心&荒川清秀 13
专题研究 20
专题导读：关于中日两国现代语言生活中的同形词问题&施建军 20
中日同形词的及物性差异研究&许雪华 22
中日同形类义词的互译与意义相似度研究&洪洁 32
从日语学习者的角度看日汉同形词词典编写中存在的若干问题&白晓光 42
论中日同形词「？手」和“入手”的关系&曹彦琳 53
语法研究 64
日语数量词和名词的语序规律及语义语用差异的类型学研究&曹跃香 64
心理动词所带原因论元的「に」格与「を」格的交替&高山弘子 72
“并列词”的汉日对比研究——以汉语的“和”与日语的「ょ」「や」为中心&冯元 82
运用舞台模型理论试论汉语“了”的功能&佟一 罗米良 94
词汇研究 106
程度副词的汉日对比研究——以「？めて」「ごく」“极”为对象&疏蒲剑 106
副词「？に」的用法变化与意义功能转换&葛金龙 118
语用研究 125
汉日安慰言语行为语体修辞风格比较研究&张韶岩 125
关于中国日语学习者赞扬应答语研究&夏芳芳 135
书评 147
『因果関係を表す接？表現の日中对照研究』评介&杨文江 147
《汉日语言对比研究论丛》来稿注意事项 154
编后记 156
第6辑索引 157
汉日对比语言学研究（协作）会第三届常务理事会机构组织名单 158