2013年 3
工作概述 3
综合管理方面 3
一、开展党的群众路线教育实践活动和“效能风暴”行动 3
二、开展“联村联户、为民富民”行动 3
三、加强班子建设 4
四、坚持贯彻执行廉政建设的制度 4
五、加强宣传和职工队伍思想建设 4
六、加强单位内部管理 6
七、加强基础设施建设和后勤服务工作 7
业务工作方面 9
一、安全保卫 9
二、文物保护与修复 9
三、学术和科学研究 10
四、弘扬工作 12
五、数字化与信息建设 13
六、国际合作 14
七、莫高窟保护利用工程项目建设 15
八、国家古代壁画保护工程技术研究中心、省重点实验室建设与科研基地工作 15
九、文化产业 15
十、其他工作 16
深入开展党的群众路线教育实践活动 18
1.召开党的群众路线教育实践活动动员大会 18
2.安排落实党的群众路线教育实践活动 19
3.开展党的群众路线教育实践活动 19
4.党的群众路线教育实践活动中心组学习 22
5.院教育实践活动领导小组召开第二次会议 23
6.教育实践活动中心组学习暨领导小组第三次会议 24
7.学习交流和征求意见座谈会 24
8.教育实践活动中心组学习暨领导小组会议 47
9.意见反馈和整改落实工作 48
10.教育实践活动领导班子专题民主生活会 50
11.教育实践活动专题组织生活会 53
12.教育实践活动中心组（扩大）暨专项整治工作推进会议 56
敦煌莫高窟保护利用工程 58
一、工程管理 58
1.莫高窟保护利用工程已完工子项目竣工验收会议 58
2.对工程建设各方面进行跟踪监管 59
3.组织协调各分项配套工程 61
4.莫高窟游客中心运行方案研讨 63
二、监督检查情况 66
1.张广智副省长调研游客服务中心建设情况 66
2.甘肃省委常委、宣传部部长连辑调研游客服务中心建设情况 66
3.省政府重大项目督查组督查游客服务中心建设情况 67
4.省“3341”项目工程督查组督查莫高窟保护利用工程项目建设情况 67
5.甘肃省文物局马玉萍局长调研游客中心建设情况 67
三、工程形象进度 68
1.主体装修及室外广场、停车场、景观绿化工程 68
2.影院系统集成 68
3.弱电及智能化工程 69
4.大泉河二桥 69
四、资金落实及使用情况 69
学术研究 70
一、科研项目 70
1.新立项的科研课题 70
1）国家级课题项目 70
2）省部级课题项目 73
2.完成的课题项目 74
1）甘肃省科技厅课题 74
2）甘肃省社科规划项目 75
3）院级课题 76
3.正在实施阶段的课题项目 79
1）国家级课题项目 79
2）省、部级课题项目 93
3）中国敦煌石窟保护研究基金会项目 102
4）其他在研课题项目一览表 103
二、学术会议 105
1.世界遗产地游客承载量与游客管理国际研讨会 105
2.中文数字出版与数字图书馆国际研讨会2013年年会 108
3.中国博物馆协会考古与遗址博物馆专业委员会2013年年会 110
4.唐代经变画研究学术讨论会 111
5.年底学术报告会 113
三、学术交流合作 124
1.与北京大学举行“教学科研协同创新基地”签约揭牌仪式和座谈会 124
2.与天津大学战略合作 126
四、学术交流、考察 127
1.院内人员活动 127
1）樊锦诗院长应邀在香港做学术讲座 127
2）丁小胜、金良、刘斐赴香港考察学习 129
3）张先堂、赵声良、吴健、孙志军、张元林、沙武田、李林、陈海涛赴台湾参加“2013数位科技与石窟复原研讨会” 129
4）马德赴香港参加学术交流活动 131
5）张元林赴台湾参加文化交流活动 132
6）罗华庆、侯黎明、娄婕、李涛赴台湾参加文化交流 132
7）赵晓星赴香港参加学术会 132
8）杨福学、王志鹏赴香港参加学术会 133
2.院外学者来访 133
1）龟兹石窟研究院院长徐永明一行来院交流考察 133
2）北京大学哲学系、宗教系王守常教授做学术讲座 134
3）著名摄影家冯建国先生来院举办讲座 135
4）上海师范大学敦煌学研究所方广锠教授做学术讲座 136
5）南开大学历史系杨巨平教授做学术讲座 137
附表：2013年敦煌研究院专业人员参加国内学术会议一览表 139
五、学术成果 145
1.《敦煌研究》2013年各期目录 145
2.图书出版 151
1）《吐蕃统治时期敦煌石窟研究》 151
2）《敦煌研究院年鉴》（2009—2010年） 152
3）《敦煌石窟艺术总论》 153
4）《敦煌佛教与石窟营建》 156
5）《回鹘与敦煌》 158
6）《庆贺饶宗颐先生九十五华诞敦煌学国际学术研讨会论文集》 159
3.2013年度敦煌研究院专业人员发表学术成果一览表 166
六、学术成果获奖 187
1.《文物出土现场保护移动实验室研发与应用》获国家科学技术进步二等奖 187
2.《敦煌石窟全集·莫高窟第266—275窟考古报告》荣获甘肃省第十三届社科优秀成果一等奖、《敦煌学和科技史》荣获甘肃省第十三届社科优秀成果三等奖 188
3.《敦煌莫高窟北区石窟研究》（上、下）荣获第十届甘肃省优秀图书、音像制品及电子出版物一等奖 189
4.《甘肃藏敦煌藏文文献叙录》获甘肃省第十三次哲学社会科学优秀成果三等奖、第十届甘肃省优秀图书、音像制品及电子出版物二等奖 189
5.《甘肃石窟志》荣获国家新闻出版总署第四届“中华优秀出版物图书奖”提名奖 189
6.《高台魏晋墓与河西历史文化研究》第十届甘肃省优秀图书、音像制品及电子出版物三等奖 189
7.马强重彩画《莫高雪霁》获2013年“首届《朝圣敦煌》全国美术作品展览”佳作奖 189
8.高鹏重彩画《敦煌系列二·湿地》获2013年“首届《朝圣敦煌》全国美术作品展览”优秀作品奖 190
9.李林重彩画《雄关》获2013年“首届《朝圣敦煌》全国美术作品展览”优秀作品奖 190
10.关晋文重彩画《高原无尘》入选2013年“首届《朝圣敦煌》全国美术作品展览” 190
国际交流与合作 191
一、国际合作项目 191
1.甘肃省人民政府授予莎伦·凯瑟“敦煌奖” 191
2.与美国盖蒂保护研究所的合作项目 192
3.与日本东京文化财研究所的合作项目 193
4.与日本财团法人国际高等研究所、大阪大学的合作 193
5.与英国伦敦大学考陶尔德艺术学院、盖蒂保护研究所等联合举办第三期“壁画保护研究生班” 194
6.与瑞士贝奇基金会的合作项目 194
7.与英国诺丁汉·特伦特大学的合作项目 195
8.与日本东京艺术大学签署学术交流合作协议 195
二、国际交流 196
1.院内人员活动 196
1）刘永增、彭金章赴印度学术考察 196
2）院长樊锦诗、常务副院长王旭东等五人访问日本东京艺术大学 197
3）娄婕、李涛、李林、王学丽赴美国布展 203
4）罗华庆赴美国考察 204
5）刘永增、杨秀清赴法国工作访问 204
6）吴健赴新西兰学术交流 206
7）宋真随团赴韩国庆尚北道出访 206
8）李萍、罗瑶、李红赴美国学术考察 207
9）李立新应邀赴韩国参加学术会议 209
10）王旭东副院长应邀参加2013微软教育高峰会 209
11）王进玉赴英国参加“第24届国际科技史大会” 210
12）裴强强赴韩国参加学术会议 211
13）李最雄、郭青林、赵林毅赴波兰参加学术会 211
14）程博赴日本东京文化财研究所交流研修 213
15）赵晓星赴比利时参加学术会 213
16）苏伯民、于宗仁、张化冰赴英国参加学术交流 213
17）侯黎明赴英国参加学术交流 214
2.院外学者来访 214
1）以色列著名石质文物保护专家Yossef H.Hatzor教授做学术讲座 214
2）尼泊尔莲花研究中心会员、讲师Naresh Shakya博士做学术讲座 215
3）澳大利亚亚瑟港行政总裁斯蒂芬·莱吉做客接待部 217
4）美国Browyn Vincent女士一行访问莫高窟 217
5）野村财团氏家纯一理事长一行敦煌考察访问 221
文物保护 224
一、国家古代壁画保护工程技术研究中心 224
1.国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心以优秀成绩通过综合评审 224
2.国家古代壁画保护工程技术研究中心常务副主任王旭东检查宁夏工作站 225
3.院长樊锦诗与国家古代壁画与土遗址保护工程技术研究中心保护骨干座谈 226
二、文物保护维修工程 227
1.保护修复工程 227
1）敦煌石窟文物保护 227
2）壁画保护技术支撑 233
3）土遗址保护技术支撑 237
2.敦煌石窟文物保护方案设计及技术服务 238
3.甘肃省内外文物保护方案设计和技术服务 238
4.敦煌莫高窟地震监测系统建成并通过验收 239
5.多场耦合实验室建设 240
三、日常管理 240
1.档案收集和管理 240
2.病害摄影调查 241
3.环境气象站维护和数据收集 241
4.滴灌和防沙网维护 241
5.安装新型红外线人员计数识别器 241
信息资料与数字化建设 242
一、信息资料工作 242
1.图书资料建设与特色服务 242
1）图书采购与入藏 242
2）图书管理 242
3）读者服务 242
2.敦煌学文献资料数据库建设 243
3.国际敦煌学研究动态及域外信息 243
附：2013年《信息与参考》（保护专号、总第18期）目录 243
《信息与参考》2013年（总第19期）目录 244
4.院网站建设 245
1）网站站群系统成功上线 245
2）网站专题策划与制作 245
3）洞窟二维码的制作 247
4）办公自动化平台建设 247
二、数字敦煌 247
1.数字敦煌工作 247
1）摄影采集工作 247
2）图像处理工作 248
3）数字录像工作 250
4）档案管理工作 251
5）合作项目 252
6）高保真壁画艺术复制 253
7）数字化成果 253
2.数字技术服务 255
3.技术培训与交流 255
1）在香港城市大学进行“人间净土”项目的技术培训 255
2）参加各种技术培训班 255
接待与弘扬 256
一、旅游接待 256
1.游客接待与管理 256
1）游客接待 256
2）游客服务管理工作 256
附：接待部进一步落实游客承载量研究成果 257
3）重大接待任务 258
2.日常管理与业务培训 258
1）部门科室机构设置 258
2）日常管理 258
3）春季业务培训工作 259
附：接待部讲解员春季业务培训 260
二、美术临摹与创作 267
1.美术临摹 267
1）莫高窟第320窟整窟现状临摹 267
2）敦煌莫高窟第285窟整窟现状临摹 267
2.美术创作 268
附：作品目录 268
三、收藏与管理 268
1.文物库房日常管理 268
2.教育推广项目 270
3.口述历史 274
四、展览 274
1.《敦煌——丝路佛光》 274
附：丝路佛光——敦煌的佛教艺术 276
2.《丝路梵音——龟兹·敦煌壁画展》 279
3.《垂衣裳——敦煌服饰文化展》 281
附：敦煌研究院学者参加“敦煌服饰暨中国古代服饰文化学术论坛” 282
4.《煌煌大观——敦煌艺术展》 285
5.《千缕百纳——敦煌莫高窟出土纺织品的保护与研究》展览 290
附：“敦煌学研究的新收获与新动向”学术研讨会 292
五、古迹遗址日和文化遗产日活动 293
1.开展“4·18”国际古迹遗址日活动 293
附：敦煌研究院开展“4·18”古迹遗址日活动——敦煌二中学生莫高窟观后感 298
2.开展第八个中国文化遗产日宣传活动 302
附：文化遗产日敦煌市孟家桥中学学生张玲代表学生的发言稿 303
文物安全 305
一、文物安全及游客接待工作 305
附：保卫警员魏薇拾金不昧，再现道德风尚深刻内涵 306
附：全院深入开展安全生产大检查 307
二、治安消防及应急演练 308
附：举行大型消防演练 308
三、警卫执勤及警卫队伍建设 310
四、技防监控及维保工作 311
五、后勤保障及文化生活 312
附：保卫处2013年迎新春文艺晚会隆重举行 313
组织、人事与队伍建设 315
一、组织工作 315
1.党建工作 315
1）开展党的群众路线教育实践活动 315
2）效能风暴行动落实方案和民主评议 321
3）深入开展“双联”帮扶活动 321
附：“联村联户、为民富民”春节慰问活动 322
4）开展“庆七一、促双联”帮扶活动 322
5）党员发展 323
附：敦煌研究院2013年度党员名单（150人） 323
2.共青团工作 324
1）院团总支举办迎新年文体活动 324
2）院团总支更名为敦煌研究院团委 325
3）院团委继续开展“青年文明号”创建活动 325
4）团支部改选工作 325
5）院团总支评选表彰2012年度优秀共青团员 326
附：关于表彰2012年度优秀共青团员的决定 326
6）开展雷锋日青年志愿服务活动 326
7）组织团员青年开展义务植树活动 327
8）接待部团支部举办讲解员春季培训汇报讲解比赛 327
9）院团总支策划组织举办第六届职工排球比赛 328
10）组织团员青年参加敦煌市“大美敦煌·青春印象”首届青少年摄影大赛 328
11）保卫处团支部举行“庆七一、颂党恩”诗歌、散文朗诵比赛 328
12）保卫处团支部开展“除陋习、讲文明、树新风”主题活动 329
13）院团总支组织中秋节联欢活动 332
3.机构设置与人事任免 333
1）成立莫高窟开放管理委员会 333
2）成立莫高窟游客中心 333
3）人事聘任 333
4.获得荣誉称号 334
1）樊锦诗院长荣获“雷锋奖” 334
2）樊锦诗院长获颁香港大学名誉社会科学博士学位 334
3）李萍获2013年度甘肃省三八红旗手荣誉称号 335
4）常务副院长王旭东获“酒泉市拔尖人才”荣誉称号 335
5）王旭东研究员获“薪火相传—中国文化遗产保护年度贡献奖” 335
6）接待部讲解员刘勤获“全国优秀导游员”荣誉称号 336
7）樊锦诗院长当选为中华全国妇女联合会第十一届执行委员会委员 337
8）樊锦诗院长荣获“文化中国年度人物大奖” 337
9）樊锦诗院长荣获“国家精神造就者荣誉”奖杯 337
10）美术研究所原副研究员欧阳琳获甘肃省文艺终身成就奖荣誉称号 337
11）敦煌研究院申报的创新成果《敦煌经典艺术数字动漫阐释影片序列：〈舍身饲虎〉》获2012年度“全省宣传思想文化工作创新提名奖” 337
12）敦煌研究院被甘肃省文物局评为“甘肃省文物系统讲解员大赛优秀组织奖” 338
13）院业务党支部被酒泉市委评为“同步小康先锋号” 338
14）院男子篮球队获敦煌市第26届“中投证券杯”篮球比赛亚军 338
15）院男子乒乓球队获敦煌市“兰行杯”职工乒乓球比赛季军 338
5.民主党派 339
1）九三学社敦煌研究院支社 339
2）民盟敦煌研究院支部委员会 339
3）民进支部 339
二、人事与队伍建设 339
1.职工变动情况 339
附：敦煌研究院2013年职工名单 341
2.人才队伍建设情况 343
1）在读博士研究生（7人） 343
2）在读硕士研究生（1）人、硕士学位人员（9人） 343
3）国内外研修学习人员 344
3.人才培养资金投入 344
4.退休职工去世 344
附：2013年硕士、博士人员名单 344
三、考核、职称 345
1.召开2013年中级职称评审会 345
2.开展继续教育公共课学习 345
3.年终考核总结 345
附1：敦煌研究院2013年度考核结果 350
附2：关于表彰奖励2013年度先进集体的决定 351
财务管理与后勤保障 353
一、财务管理 353
1.完成年度计划内工作情况 353
1）财务工作 353
2）票务工作 353
3）税务工作 354
4）统计工作 354
5）医保管理工作 354
6）敦煌莫高窟保护利用工程财务工作 354
7）门票调价工作 354
2.完成的年度计划外工作 355
二、后勤保障 355
1.资产管理 355
2.水、电、暖供给 357
1）供排水 357
2）供电 357
3）供暖 357
3.车辆管理 358
4.园林绿化及环卫保洁 358
1）园林绿化 358
2）环境卫生 359
5.职工食堂 360
6.基础设施建设和环境整治 360
7.市内住宅区综合管理 361
西千佛洞与榆林窟 362
一、西千佛洞 362
1.文物安全 362
2.石窟保护与管理 365
3.旅游接待 365
4.园林及环境、卫生工作 366
5.后勤事务 367
二、榆林窟 369
1.文物安全 369
2.接待讲解 369
3.环境改造及基础设施建设 370
4.后勤管理 371
敦煌研究院2013年大事记 373