致辞 3
在开幕式上的讲话&（中国）刘泽彭 3
在开幕式上的贺词&（中国）张国庆 6
在开幕式上的致辞&（中国）卢钟鹤 8
在开幕式上的发言&（中国）陈毓铮 10
在开幕式上的欢迎词&（中国）招汝基 13
在开幕式上的贺词&（加拿大）简克庭 14
在开幕式上的讲话&（加拿大）詹嘉礼 15
在开幕式上的致辞&（加拿大）谭铭章 22
开幕演讲辞&（加拿大）冯卢梅卿 24
在开幕式上的贺词&（加拿大）朱婉瑶 26
在顺德市政府祝贺宴会上的贺词&（中国）冯润胜 28
大会闭幕词&（加拿大）梅丽琳 30
东西方文教的发展 43
加拿大教育概况&（加拿大）韩伯威 43
蓬勃发展的顺德教育&（中国）袁兆能 49
中国幼儿教育的新领域——双语教育&（中国）祝士媛 53
中国语文教育的发展与改革——兼谈广东中学语文教学的改革&（中国）吴惟粤 58
中国近代教育新历程&（加拿大）谭铭章 64
推进民族文化间的协调及融洽&（加拿大）马克·莫领顿 69
英文为外语及第二语言的教学及评审&（加拿大）毛陈乐生 92
华文教育研究 99
华文教育类型研究&（香港）郑定欧 99
关于建立华文教育学的初步设想&（中国）贾益民 104
海外华文教育初论&（中国）孙达先 110
华文教材编写的几个问题&（中国）周小兵 122
关于汉语速成教学的思考&（中国）周健 129
关于运用汉语拼音教授普通话的几点看法&（中国）樊培绪 135
语文学科的实用性与语文教学的开放性&（中国）黄向群 141
创造语言学习的环境&（香港）刘筱玲 147
世界各地的华文教育 157
越南华文教育概况&（越南）阮禄 157
马来西亚华文教育的发展情况&（马来西亚）黄碧云 164
华文教育在菲律宾的发展&（菲律宾）施约安娜 166
加拿大卑诗省中文教育简介&（加拿大）欧阳金玲 172
墨西哥蒂华纳市华语教学漫谈&（中国）林凌 182
香港教育的现状与前瞻 191
过渡时期的香港“公民教育”设计的变革&（香港）张敏慧 191
香港的双语双方言&（香港）陈丽 198
一九九七回归后香港教育的展望&（香港）刘炜坚 207
浅论21世纪香港高等教育之发展&（香港）周正伟 213
特别行政区基本法下的香港教育&（香港）刘义章 231
一九九七年香港回归之后的教学语言&（香港）李家树 233
课程教学面面谈 241
小学低年级写作教学的新尝试——全语文取向&（香港）关之英 241
掌握特点 讲究方法 因材施教——对外中国书画教学刍议&（中国）萧思齐 264
浅谈短期班的武术教学&（中国）王春秀 269
电脑与多媒体教学 275
建立学习语言课程的国际联络网&（加拿大）冯卢梅卿 275
多媒体电脑网络教学系统设计&（香港）李柏雄 277
华语电视教学片的语言&（中国）张维耿 289
香港中学中文历史教育与电脑策略游戏的应用&（香港）余兆权 295
语言学习感想 299
为祖国辉煌的未来而努力学好语文&（中国）陈新云 299
我学习外语的一点体会&（中国）叶楚君 303
附录 306
后记&（加拿大）谭铭章 326