前言 1
使用指南 4
词目的选择 4
词目的排列 5
正字法 5
词条类型 5
词典的词条结构 9
词目 9
国家和地区说明 9
语法说明 12
语音说明和音标 12
语音表 12
词源说明 15
附加说明 15
变体说明 16
词义说明 16
例证 17
评述 18
指示和补充系统 18
缩写符号 18
德语的国家全中心和半中心 21
德语作为多中心语言 21
德语的国家全中心 23
居民的分布和总体语言情况 23
奥地利 23
标准语在奥地利的地位 24
关于奥地利方言,口语和标准语的区分 25
奥地利境内的地区划分 25
综述 26
瑞士 26
标准语在瑞士德语区的地位 26
关于瑞士德语区方言,口语和标准语的区分 27
瑞士德语区内的地区划分 28
综述 28
德国 29
标准语在德国的地位 29
关于德国方言,口语和标准语的区分 31
德国境内的地区划分 32
综述 32
德语的国家半中心 32
列支敦士登 32
卢森堡 33
南蒂罗尔 33
东比利时的德语社区 34
标准德语各国家与地区的特征 34
发音 34
总述 35
语速和语调 35
词重音 36
元音 36
长元音和短元音 36
元音音质 37
复合元音 38
辅音 38
外来词的读音 40
书写形式 41
词法 42
构词法 49
数字和时间 50
语言的运用(语用) 51
词典正文 1
来源目录 911
参考文献 941