上册 1
总论部分 1
历史唯物主义是分析审美活动的世界观一方法论基础&〔东德〕劳夫·孟察耶夫卡尔—海因茨·施瓦贝 1
《审美特征》序言——《美学》第一部&〔匈〕卢卡契 17
美学的方法论课题&〔苏〕Л．А．泽列诺夫Г．И．库利科夫 36
第一章 美学学的课题 36
一 美学对象 39
二 美学体系 51
三 美学方法 65
四 美学规律 74
五 活动原则和美学 85
美学——审美活动的理论&〔苏〕尤·鲍列夫 98
一 审美活动 98
二 美学研究的问题范围 110
美学方法论的确定&〔日〕竹内敏雄 118
一 “哲学”美学和“科学”美学 118
二 研究方向的多极化 122
三 诉诸事象本身的道路 126
美学应该追求体系吗？——作为系统的艺术品、作为系统的美学&〔日〕增成隆士 143
一 系统的概念 144
二 系统的存在 144
三 系统的存在论——是否是系统的标准所在 145
四 系统的价值论——关于系统存在的意义 147
五 系统的不可避免的特性 150
六 美学是否应该追求体系——体系化及其障碍的意义 154
美学怎样研究自己的对象？&〔苏〕列·斯托洛维奇 158
一 在哲学和艺术学之间 158
二 美学实验是可能的吗？ 165
三 可以用“代数来检查和谐”吗？ 173
论美学基本范畴的体（理论分析的尝试）系&〔苏〕Е．Г．亚科夫列夫 181
一 系统化的原则 181
二 客观的审美范畴 185
三 主客观的审美范畴 191
四 主观的审美范畴 194
艺术学的方法论&〔苏〕格尼·波斯彼洛夫 199
一 解决艺术问题的两种态度 199
二 艺术总论与美学 208
论黑格尔的美学对象观&〔东德〕赫·帕拉维乌斯 211
黑格尔论美学对象 211
黑格尔对问题的提法的认识论根源 216
论美学对象&〔苏〕尤·苏沃罗夫 226
美学的方法与对象&〔捷〕欧根·希姆涅克 245
美学方法 245
艺术作为美学对象 251
论艺术创作&〔罗〕利·卢苏 258
第二版序言 258
第二版后记 260
第三章艺术创作的特殊源泉 272
美学的现代课题&〔日〕今道友信 286
区别近代和现代的必要性 286
主观观点和现代课题的形式规定 286
从客观观点提出的问题 289
方法论的现实主义 290
作为处方的艺术和生态伦理学 291
机械实用主义和解释的问题 293
对应型的更替 294
合目的性与目的性 296
作为思维核心的美学 298
现代艺术的哲学基础&〔英〕理查德·赫尔兹 299
下册 317
分论部分 317
论研究艺术特征的途径&〔苏〕M．C．卡冈 317
文化系统中的艺术&〔苏〕M．C．卡冈 355
— 论问题的提法 355
一 历史学术发展简论 355
二 文化和艺术相互关系的出发点和方法论原则 359
三 艺术同生活现实相联系的系统 365
四 艺术作为“文化自我意识” 367
五 作为文化“信码”的艺术 378
六 艺术文化作为文化和艺术联系的环节 382
七 文化史和艺术史 385
美学——艺术批评的理论和方法论（关于艺术分析的任务和手段的科学）&〔苏〕尤里·鲍列夫 391
一 美学——批评的理论 391
二 美学——批评的方法论 405
信息论与文学过程&〔捷〕伊尔日·列维 423
控制论对美学的探索&〔英〕G．H．R．帕京逊 448
控制论、信息论与表演艺术&〔美〕罗伯特·科恩 462
决定论与控制论 462
控制论 464
反馈 466
意图对动力：控制论分析 468
反馈与反馈一环路 472
进行接触 473
交流的模式 475
相互关系交流 477
相互关系交流的胜利 480
多层次交流 483
符号和艺术&〔日〕川野洋 488
一 符号的两种形式 488
二 符号的艺术作品 493
文学中的结构主义&〔英〕J．库勒 502
什克洛夫斯基《散文论》？译本序言〔捷〕扬·穆卡洛夫斯基 509
内容与形式的辩证法&〔捷〕库尔特·康拉德 517
再论内容与形式的辩证法&〔捷〕库尔特·康拉德 528
叙事作品结构分析导论&〔法〕罗兰·巴尔特 532
一 叙事作品的语言 534
二 功能 538
三 行动 548
四 叙述 551
五 叙事作品的体系 556
叙事作为话语&〔法〕兹韦坦·托多罗夫 562
一 叙事时间 562
二 叙事体态 565
三 叙述语式 569
一个结构主义主题的变换&〔英〕R．A．夏普 573
审美经验和审美对象——《审美经验现象学》引言&〔法〕米凯尔·杜弗莱纳 596
《审美经验现象学》英译本前言&〔美〕爱德华·凯西 620
（一） 624
一 莫里茨·盖格 624
二 罗曼·茵加登 624
（二） 628
一 审美对象 628
二 知觉主体 633
三 主体与对象的谐调 636
（三） 649
附录 649
系统论与文艺学和美学&朱丰顺 649
信息论与文艺学和美学&朱丰顺 653
文艺控制论&陈飞龙 657
结构主义与文学&施用勤 660
杜弗莱纳的现象学美学&韩树站 663