哈姆莱特 5
ACT Ⅰ 8
Scene Ⅰ Elsinore.A Platform before the Castle 8
第一场 艾尔西诺。城堡前的露台 9
Scene Ⅱ A Room of State in the Castle 18
第二场 城堡中的大厅 19
Scene Ⅲ A Room in the POLONIUS’ House 32
第三场 波洛涅斯家中一室 33
Scene Ⅳ The Platform 38
第四场 露台 39
Scene Ⅴ Another Part of the Platform 44
第五场 露台的另一部分 45
Act Ⅱ 56
Scene Ⅰ A Room in POLONIUS’ House 56
第一场 波洛涅斯家中一室 57
Scene Ⅱ A Room in the Castle 62
第二场 城堡中一室 63
ACT Ⅲ 96
Scene Ⅰ A Room in the Castle 96
第一场 城堡中一室 97
Scene Ⅱ A Hall in the Castle 106
第二场 城堡中的厅堂 107
Scene Ⅲ A Room in the Castle 128
第三场 城堡中一室 129
Scene Ⅳ The QUEEN’S Apartment 134
第四场 王后寝宫 135
ACT Ⅳ 146
Scene Ⅰ A Room in the Castle 146
第一场 城堡中一室 147
Scene Ⅱ Another Room in the Castle 148
第二场 城堡中另一室 149
Scene Ⅲ Another Room in the Castle 150
第三场 城堡中另一室 151
Scene Ⅳ A Plain in Denark 156
第四场 丹麦原野 157
Scene Ⅴ Elsinore.A Room in the Castle 160
第五场 艾尔西诺。城堡中一室 161
Scene Ⅵ Another Room in the Castle 172
第六场 城堡中另一室 173
Scene Ⅶ Another Room in the Castle 174
第七场 城堡中另一室 175
ACT Ⅴ 184
Scene Ⅰ A Churchyard 184
第一场 墓地 185
Scene Ⅱ A Hall in the Castle 202
第二场 城堡中的厅堂 202