献词与题词 1
发刊词：主席田天华 1
霹雳教育总监 2
下霹雳县教育局局长 3
霹雳州华校督学黄平光 4
全国董总主席胡万铎 5
全国教总主席沈慕羽局绅 6
法律顾问王添庆律师 7
霹雳教联会主席张连城 8
下霹雳中华公会会长 9
下霹雳中华总商会会长 10
下霹雳发展华小工委会主席陈正华 11
我会会务顾问饶达昭 12
会史及活动概况 13
简史 13
90-91年度职员表 16
历届理事名表 18
会员名表 21
常年会员大会写真 24
颁发会员子女奖励金图照 25
理事宣誓就职／合影 27
会员子女绘画班活动写照 28
小型联欢宴会留影 29
庆贺教总30周年情景 30
教总在安顺举行会议写照 31
林连玉导师追悼会情景 32
下霹雳华校教师会简介 33
宴会及文艺讲座侧记 36
会庆颁纪念品情景 39
文艺讲座会留影 40
活动点滴图片中 41
＜华文教育史料展＞留照 42
华文教学讲座会留影 43
三M教学研讨会情景之一 44
三M教学研讨会情景之二 45
消费人教育研讨会写照 46
汉语拼音研习班写照 47
东海岸／新加坡观光留影 48
书法公开赛写实 49
演讲比赛写真 50
华文笔试比赛写照 51
华语歌唱比赛写照 52
新明日报会庆特写剪辑 53
评论：喜见改革礼俗宴会 54
44周年会庆剪影 57
会庆文娱表演写真 58
语法研讨会留照 59
难忘学习旅程 60
台湾／香港／澳门／中国之行 62
语文（尤其是英文）教学时问探讨 64
下霹雳华校简介 71
安顺三民独中 71
安顺三民国中 75
安顺三民一校 78
安顺三民二校 81
安顺培养小学 84
安顺钟民小学 88
双溪泗里中华小学 91
冷甲华侨小学 94
水闸华文小学 100
巴拉湾华文小学 105
十二碑华文小学 109
仁打那养成小学 113
半港侨民小学 116
十三哩培成小学 120
双溪泗汶培英小学 124
巴眼巴硕华文小学 128
实里阁华南小学 132
双吕江育华小学 135
双怡杖新民小学 138
新邦智嘉华文小学 142
双武隆中山小学 145
巴眼那督华夏小学 148
下霹雳风土人情 152
下霹雳华团通讯录 152
下霹雳掌故 157
安顺简史 164
下霹雳重镇冷甲 173
建水闸安家落户 178
下霹雳巴拉湾新村 183
十二碑新村简史 186
半港渔村简介 192
四条港渔村 196
双吕江渔村素描 198
双武隆渔村素描 202
双怡杖欣欣向荣 206
巴眼巴硕渔村素描 211
会员作品 215
学生纪律 215
邻国推广讲华语 216
绘画作品 217
编后话 218
特刊委员会 219