Project One 商务名片 1
Task One （项目准备） 2
TaskTwo（仿真项目） 9
TaskThree （词汇拓展） 12
Task Four （项目训练） 14
Task Five （知识拓展） 16
Task Six（翻译技巧） 17
Task Seven （项目评价） 18
Project Two 商标 19
Task One （项目准备） 20
TaskTwo（仿真项目） 27
TaskThree（词汇拓展） 30
Task Four（项目训练） 31
Task Five（知识拓展） 33
Task Six （翻译技巧） 35
Task Seven（项目评价） 36
ProjectThree 标识语 37
Task One （项目准备） 38
TaskTwo （仿真项目） 41
TaskThree （词汇拓展） 43
Task Four （项目训练） 45
Task Five （知识拓展） 47
Task Six （翻译技巧） 48
Task Seven （项目评价） 49
Project Four 公司介绍 50
Task One （项目准备） 51
TaskTwo（仿真项目） 57
Task Three （词汇拓展） 60
Task Four （项目训练） 62
Task Five （知识拓展） 63
Task Six （翻译技巧） 64
Task Seven （项目评价） 65
Project Five 产品说明书 66
Task One （项目准备） 67
Task Two （仿真项目） 71
Task Three （词汇拓展） 76
Task Four （项目训练） 79
Task Five （知识拓展） 81
Task Six （翻译技巧） 82
Task Seven （项目评价） 84
Project Six 商务会展 85
Task One （项目准备） 86
Task Two （仿真项目） 91
Task Three （词汇拓展） 96
Task Four （项目训练） 98
Task Five （知识拓展） 100
Task Six （翻译技巧） 101
Task Seven （项目评价） 102
Project Seven 商务广告 103
Task One （项目准备） 104
Task Two （仿真项目） 109
Task Three （词汇拓展） 112
Task Four （项目训练） 113
Task Five （知识拓展） 115
Task Six （翻译技巧） 116
Task Seven （项目评价） 117
Project Eight 商务信函 118
Task One （项目准备） 120
Task Two （仿真项目） 125
Task Three （词汇拓展） 129
Task Four （项目训练） 132
Task Five （知识拓展） 134
Task Six （翻译技巧） 136
Task Seven （项目评价） 138
Project Nine 商务合同 139
Task One （项目准备） 140
Task Two （仿真项目） 147
Task Three （词汇拓展） 152
Task Four （项目训练） 153
Task Five （知识拓展） 157
Task Six （翻译技巧） 158
Task Seven （项目评价） 159
Project Ten 商务单证 160
Task One （项目准备） 161
Task Two （仿真项目） 169
Task Three （词汇拓展） 175
Task Four （项目训练） 177
Task Five （知识拓展） 180
Task Six （翻译技巧） 181
Task Seven （项目评价） 183
Project Eleven 旅游 184
Task One （项目准备） 185
Task Two （仿真项目） 190
Task Three （词汇拓展） 192
Task Four （项目训练） 193
Task Five （知识拓展） 196
Task Six （翻译技巧） 197
Task Seven （项目评价） 199
附录Ⅰ 全国商务英语翻译统一考试初级笔译试题 200
附录Ⅱ 全国商务英语翻译统一考试中级笔译试题 203
Key To the Exercises 207
参考文献 234