错误的喜剧 5
ACT Ⅰ 6
SCENE Ⅰ A Hall in the DUKE’S Palace 6
第一场 公爵宫廷中的厅堂 7
SCENE Ⅱ The Mart 12
第二场 市场 13
ACT Ⅱ 20
SCENE Ⅰ The House of ANTIPHOLUS of EPHESUS 20
第一场 小安提福勒斯家中 21
SCENE Ⅱ The Mart 26
第二场 广场 27
ACT Ⅲ 40
SCENE Ⅰ Before the House of ANTIPHOLUS of EPHESUS 40
第一场 小安提福勒斯家门前 41
SCENE Ⅱ The Same 48
第二场 同前 49
ACT Ⅳ 60
SCENE Ⅰ A Public Place 60
第一场 广场 61
SCENE Ⅱ A Room in The House of ANTIPHOLUS of EPHESUS 66
第二场 小安提福勒斯家中一室 67
SCENE Ⅲ A Public Place 72
第三场 广场 73
SCENE Ⅳ A Street 78
第四场 街道 79
ACT Ⅴ 90
SCENE Ⅰ A Street before a Abbey 90
第一场 尼庵前的街道 91