前言 1
戏曲的历史经验及其发展——在河北省戏曲导演研究会上的讲话&郭汉城 1
戏曲导演纵横谈——在河北省戏曲导演研究会上的讲话&李紫贵 14
回顾与求索——戏曲导演艺术历史发展浅见&王正西 50
戏曲导演在剧团中的地位和作用&王正西 65
著名京剧表演艺术家李万春在省会文艺界的讲话&李万春 72
继承革新是戏曲艺术发展的规律——在河北省戏曲导演研究会上的讲话&肖漪 87
谈导演创造性地运用传统程式&李玉彬 126
戏曲导演要充分发挥打击乐的功能&朱岩 144
戏曲导演应十分注意剧种特色&李璟 149
导演评剧《爱情的审判》的几点体会&徐秉章 152
启发演员创造角色的几点体会——谈评剧《杨乃武与小白菜》的导演处理&时光 161
总结经验 不断革新——河北省戏曲导演研究会侧记 169