目录 1
导论：回鹘文献的历史背景及回鹘语文介绍 1
一、新疆塔里木盆地古代历史文化简述 1
1．回鹘西迁以前时期 1
2．回鹘西迁以后时期 5
3．南疆地区的突厥化 11
4．南疆地区的伊斯兰化 14
二、近代新疆考古的发现 16
三、佛教传入新疆和回鹘人中的情况 30
1．佛教及其传播 30
2．突厥与佛教 34
四、回鹘语文主要文献及其研究情况 39
1．佛教内容文献 42
2．摩尼教内容文献 43
6．其它内容文献 44
5．医学文献 44
4．文学作品 44
3．景教内容文献 44
五、回鹘文字母及其主要拼写规则 45
六、回鹘文文献选读 47
《回鹘文文献选读》中使用的转写符号 47
（一）《乌古斯可汗的传说》 48
1．《乌古斯可汗传说》说明 48
2．回鹘文《乌古斯可汗传说》部分图版 49
3．《乌古斯可汗传说》转写 57
4．《乌古斯可汗传说》单词 68
5．《乌古斯可汗传说》语法注释 71
（二）《两王子的故事》 74
1．《两王子的故事》说明 74
2．回鹘文《两王子的故事》部分图版 75
3．《两王子的故事》转写 87
4．《两王子的故事》单词 95
5．《两王子的故事》语法注释 99
1．《金光明经》说明 101
（三）《金光明经》片断 101
2.1．回鹘文《金光明经》部分手抄片断图版 102
2.2．回鹘文《金光明经》印刷体部分图版 106
3．《金光明经》片断转写 125
4．《金光明经》片断单词 143
5．《金光明经》语法注释 152
（四）《恰希塔那（折吒）王的故事》 154
1．《恰希塔那（折吒）王的故事》说明 154
2．《恰希塔那（折吒）王的故事》转写 154
3．《恰希塔那（折吒）王的故事》单词 159
4．《恰希塔那王的故事》语法注释 163
（五）景教文献残卷 165
1．景教文献残卷说明 165
2．景教文献残卷转写 165
3．景教文献残卷单词 166
4．《景教文献残卷》语法注释 167
2．回鹘文《玄奘传》第五卷研究 169
1．回鹘文《玄奘传》第五卷研究说明 169
（六）《玄奘传》选文 169
3．回鹘文《玄奘传》第五卷部分图版 170
4．《玄奘传》第五卷转写 171
5．《玄奘传》汉文原文部分（大慈恩寺三藏法师传第五） 175
6．《玄奘传》第五卷单词 177
7．《玄奘传》第五卷语法注释 182
（七）《社会经济文书》选文 184
1．《社会经济文书》说明 184
2．回鹘文《社会经济文书》部分图版 185
3．《社会经济文书》转写 187
4．《社会经济文书》单词 193
5．《社会经济文书》语法注释 198
（八）医学文献残卷选文 199
1．医学文献残卷说明 199
2．医学文献残卷转写 199
3．医学文献残卷单词 205