正文 1
第一课 出迎えのあいさつ 1
第二课 大连の地理 16
第三课 历史と未来 32
第四课 人民広场 52
第五课 中山広场 73
第六课 劳働公園 87
第七课 南山日本街 103
第八课 星海公園 128
第九课 星海広场 143
第十课 滨海路 163
第十一课 大连老虎滩海洋公園 175
第十二课 极地海洋动物馆 189
第十三课 海の韵広场 202
第十四课 现代博物馆 216
第十五课 森林动物園 229
第十六课 金石滩 250
第十七课 旅顺 269
第十八课 水峪 284
第十九课 特产品 301
第二十课 见送りの挨拶 320
翻訳练习 6
酒店的介绍 6
浪漫之都——大连 21
大连的工业 42
奥林匹克广场 55
友好广场 77
青泥洼桥 92
俄罗斯风情街 107
圣亚海洋世界 131
大连高新技术园区 150
北大桥 169
鸟语林 182
珊瑚馆 192
大连港 207
自然博物馆 221
野生放养园 232
大连经济技术开发区 258
203高地 273
白玉山与白玉塔 273
安波温泉 291
购物在大连 306
中国伝统文化绍介 10
中国の食文化 10
环境保护 27
人口问题 47
住宅事情 49
中国武术 64
杂技 83
京剧 98
元宵节 115
春节 117
端午の节句 123
中秋节 126
书画 137
文房四宝 154
切り纸 172
お茶 185
漆器 195
陶磁器 211
玉器 225
气功 236
鍼灸 239
汉方医学 243
绒毯 264
绢织物 279
刺繡 297
チセイナドレス 315
囲碁 326
附表 338
大连の方言 338
翻訳练习訳文 341
参考书目 387