汉语方言分布与中国文化格局的反比关系 1
方言：语言演变的向心力与离心力 23
区分共时语言现象和历时语言现象的一个实例 52
论汉代朝鲜地区通用语言的性质 64
一百年前苏州方言的塞音塞擦音声母 80
一类上声字的特殊变调 94
论闽西北方言来母s声现象的起源 102
闽方言照三系字读舌根声母的起源 124
“复辅声”说的四个问题 139
现代汉语“这”“那”的语法分布 156
现代汉语方言与对外汉语教学的关系 179
论翻译用的语言分类 193
杜甫诗：从中文到英文 209
《张清常语言学论文集》读后 219
程祥徽语言学研究散论 227
跋 239