Part Ⅰ TERMS USED BY THE JUDGES田径裁判员赛场用语 1
1.EVERYDAY ENGLISH 日常用语 1
2.TERMS USED BY THE CLERK OF THE COURSE检录员用语 4
3.STARTER'S TERMS发令员用语 6
4.TERMS USED BY THE JUDGE AT THE FINISH终点裁判员用语 9
5.TERMS USED BY THE FINISH TIMEKEEPER终点计时员用语 10
6.TERMS USED BY THE INSPECTORS检查员用语 11
7.TERMS USED BY THE WALKING EVENTS REFEREES 竞走裁判员用语 14
8.TERMS USED IN COMBINED EVENTS全能裁判员用语 16
9.TERMS USED BY THE STEEPLECHASE REFEREE 障碍赛跑裁判员用语 17
10.TERMS USED IN MARATHON AND CROSS-COUNTRY RACE EVENTS马拉松和越野赛裁判员用语 17
11.TERMSUSEDBYTHEWINDGAUGEOPERATOR风速测量员用语 19
12.TERMSUSEDBYTHEJUDGEINFIELDEVENTS田赛裁判员用语 20
13.TEAMS USED IN THE GENERAL SCORING OFFICE总纪录员用语 25
PartⅡ TECHNICAL TERMS FOR TRAINING AND COMPETITION 田径运动训练与专业术语一、田径一般词语 28
1.场地、器材及工作人员 28
2.比赛及仲裁 30
3.训练 32
4.田径组织及刊物 33
二、田赛 34
1.跳跃项目 34
(1)跳远与三级跳远 34
(2)跳高与撑杆跳高 35
(3)跳跃项目一般词汇 37
(1)标枪 38
2.投掷项目 38
(2)铅球 39
(3)铁饼与链球 40
(4)投掷项目一般词汇 41
三、径赛 42
1.通用词语 42
2.短跑、接力 46
3.长跑、竞走等 48
Part Ⅲ INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ATHLETICS FEDERATIONS COMPE-TITION RULES 2004-2005竞赛规则DEFINITIONS定义 50
CHAPTER 1 INTERNATIONAL COMPETITIONS国际比赛 52
CHAPTER 2 ELIGIBILITY比赛资格 59
CHAPTER 3 ANTI-DOPING反对使用兴奋剂 61
CHAPTER 4 DISPUTES争议 92
CHAPTER 5 TECHNICAL RULES技术规则 98
SECTION Ⅰ-OFFICIALS官员 99
SECTION Ⅱ-GENERAL COMPETITION RULES比赛通则 112
SECTION Ⅲ-TRACK EVENTS径赛项目 119
SECTION Ⅳ-FIELD EVENTS田赛项目 139
SECTION Ⅴ-COMBINED EVENTS COMPETITIONS全能项目比赛 171
SECTION Ⅵ-INDOOR COMPETITIONS室内比赛 173
SECTION Ⅶ-RACE WALKING EVENTS竞走项目 184
SECTION Ⅷ-ROAD RACES公路赛跑 187
SECTION Ⅸ-CROSS-COUNTRY越野赛跑 190
SECTION Ⅹ-WORLD RECORDS世界纪录 192
Part Ⅳ Appendix附录 200