序&韦树关 1
外国语言研究 2
中国学生汉译英常见错误浅析（二）&潘华慧 2
《文学翻译比较美学》评介&卢芝兰 刘业信 12
从跨文化交际角度看《政府工作报告》英译&刘耶星 17
从南博会口译经历看MTI口译研究生的自我提高之路&陈冰琳 徐颖 23
论迁移性冗余对汉英口译的影响及其应对策略&黄贵燕 30
中英语言差异性的比较与翻译质量之提升&孟繁絮 37
论以格律体英诗来翻译中国格律诗的必要性&刘瑞 45
浅谈英语习语的翻译方法&伍琼 55
翻译批评“三不易”&容曙 60
景点名称翻译的文化传递——以广西北部湾旅游景点为例&张建英 韦锦泽 68
巴斯奈特的文化翻译观及其对翻译的指导意义&谭敏冬 73
从汉英广告语看中西文化差异&肖昉 78
从认知角度看汉越人体词“头（？u）”的概念隐喻&韦长福 84
谈谈越南语双音节汉越词中的越造汉越词&罗文青 94
越南语新词语色彩意义的特点分析&林莉 99
越南语缩略语浅析&陈海丽 106
泰汉俗语共性对比&吴金明 113
浅析《西游记》泰译本中的人名翻译&陈艳艳 黄学仪 124
汉泰语动物隐喻对比及翻译&韦媛媛 131
外国文学研究 138
浅析《飙车及其他社会新闻》的互文性&李颖昕 138
西方电影里的东方主义&韦锦泽 143
巴帕宋·谢威坤小说《沙漏里的时间》之“美”&杨万洁 覃丽华 148
老挝民间笑话故事浅析&谢英 157
外国文化研究 162
海德格尔的《存在与时间》述评&何云燕 162
英汉民族在跨文化交际中的礼貌原则&周洁 168
英汉谚语中的“天人合一”和“天人相分”&贺小燕 174
壮族水崇拜和高棉族水崇拜比较研究&王海玲 178
外语教育教学研究 192
民族地区高校大学英语教师专业化发展刍论——基于广西民族大学的调查研究&何云燕 192
少数民族地区英语教师专业发展研究&贾芝 唐艳燕 200
建构主义与综合英语课堂中的语法教学&黄小平 206
情感过滤假设对大学英语口语教学的启示&黄贵燕 211
小议适合少数民族地区外语教学发展的教学法&贾芝 张健 217
民族地区大学英语教学中师生关系&周洁 谢智乐 226
利用形成性评价提高大学体育生英语学习主动性的尝试与思考&蓝艳芳 233
浅谈广西英语专业本科口译教学问题&李雪 239
英语口语流利性教学方法之探讨&李英 243
大学英语自主学习的常见问题及对策研究&林琳 247
对“用英语思维”的再思考&零宏惠 253
大学生英语学习厌学行为的分析及对策&刘芳琼 259
非英语专业研究生英语教学刍议——以广西民族大学为例&容曙 267
大学英语第二课堂现状及其对策——以广西民族大学为例&徐颖 粟芳 271
隐喻在大学英语词汇教学中的应用&林晓凤 277
试论区域国际化对大学英语教学的主要影响&闭思滨 283
美国Troy大学ESL教学特点及对我国大学英语教学的启示&粟芳 290
香港大学多语言环境下的语言学教学&潘艳红 298
大学英语期末人机口语考试的设计与实验&邓涛 302
基于QQ网络平台的交互式大学英语课外教学模式研究&李一丹 310
英语教师技能对教学民族化和现代化平衡发展的作用探究&贾芝 庞琳 315
基于四六级机考对学生语言应用能力的培养&李丽娟 320
英文影视运用于大学英语阅读教学的理据分析及应用研究&蓝艳芳 327
影视作品在英语教学中的应用&李芝燊 333
差异教学在大学英语听说教学中的实施——兼顾学生需求、促进个性发展&刘芳琼 337
浅谈在大学英语教学中如何培养学生的自主学习能力&韦雯 344
诺思洛普·弗莱论文学教育&周斌 349
中国学生学习越语量词偏误分析&黎巧萍 356
高校越南语第二外语教学现状及其对策——以广西民族大学为例&岑新明 362
游戏教学法在越南语口语教学中的实践与探索&韦凡州 367
浅谈泰语语音教学的方法&黎春晓 373
泰语本科口译教学现状分析——以广西民族大学外国语学院泰语专业为例&欧曼 379
浅谈泰汉翻译教学中的人名地名翻译问题&游辉彩 384
浅析东盟语种本科专业翻译教学的问题与对策——以广西民族大学为例&陈有金 390
浅谈广西民族地区非通用语网络自主学习教学平台的构建&韦丽娜 399
略谈缅甸曼德勒华文教育&唐秀现 黄姗姗 404