《史记 第1册 文白对照 全注全译》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:司马迁原著,萧枫主编
  • 出 版 社:北京:中国文史出版社
  • 出版年份:2005
  • ISBN:7503411872
  • 页数:284 页
图书介绍:《白文对照全注全译》,吸收现已出版的各家版本之长,其体例为原文、注释、译文三部分。1、原文:原文参照中华书局版本,编译者对原著的错漏、衍文等,用符号做了整理,本书在排印原文时,直接予以引用,不再注出。对文中的难以辨识字、残字,译文中参照有关史料补充译出。2、注释:为便于读者阅读,编译者把原文各卷分成若干段少,在段落后作注释。对原文中古地名,注出今地名。对原文中官职、典籍、制度择要注释。对今人不易理解的词语作注释;对的文中的难字、生僻字注现代汉语拼音并解释。3、译文:使用现代汉语的书面语言,力求准确、精练、流畅。一般为每句对应直译,对于个别直译难以读懂之处,适当增加字。人名、地名、官职名、度量衡单位因有注释一般不译。但古今地名容易引生歧解者,酌情译出。典故、专用词语中,凡现代汉语中仍在广泛使用的典故成语、词汇的不译。对古代礼制、军事、经济等专用词在较早出现之处酌作解释,其后相邻之处则沿用。为方便广大读者,原文、译文均用简化字排印。但人名、地名等简化后引出异义的,则不予简化,仍用原字。异体字采用常用字,通假字尽量统一。

第一册 1

史记第一卷 五帝本纪第一 1

史记第二卷 夏本纪第二 34

史记第三卷 殷本纪第三 66

史记第四卷 周本纪第四 88

史记第五卷 秦本纪第五 147

史记第六卷 秦始皇本纪第六 201

第二册 285

史记第七卷 项羽本纪第七 285

史记第八卷 高祖本纪第八 339

史记第九卷 吕太后本纪第九 408

史记第十卷 孝文本纪第十 438

史记第十一卷 孝景本纪第十一 476

史记第十二卷 孝武本纪第十二 489

史记第十三卷 三代世表第一 534

史记第十四卷 十二诸侯年表第二 550

史记第十五卷 六国年表第三 558

史记第十六卷 秦楚之际月表第四 564

史记第十七卷 汉兴以来诸侯王年表第五 569

史记第十八卷 高祖功臣侯者年表第六 577

史记第十九卷 惠景间侯者年表第七 583

第三册 587

史记第二十卷 建元以来侯者年表第八 587

史记第二十一卷 建元以来王子侯者年表第九 591

史记第二十二卷 汉兴以来将相名臣年表第十 593

史记第二十三卷 礼书第一 595

史记第二十四卷 乐书第二 614

史记第二十五卷 律书第三 669

史记第二十六卷 历书第四 693

史记第二十七卷 天官书第五 730

史记第二十八卷 封禅书第六 801

史记第二十九卷 河渠书第七 881

第四册 899

史记第三十卷 平准书第八 899

史记第三十一卷 吴太伯世家第一 947

史记第三十二卷 齐太公世家第二 973

史记第三十三卷 鲁周公世家第三 1019

史记第三十四卷 燕召公世家第四 1059

史记第三十五卷 管蔡世家第五 1078

史记第三十六卷 陈杞世家第六 1094

史记第三十七卷 卫康叔世家第七 1111

史记第三十八卷 宋微子世家第八 1133

史记第三十九卷 晋世家第九 1162

第五册 1235

史记第四十卷 楚世家第十 1235

史记第四十一卷 越王句践世家第十一 1300

史记第四十二卷 郑世家第十二 1325

史记第四十三卷 赵世家第十三 1355

史记第四十四卷 魏世家第十四 1429

史记第四十五卷 韩世家第十五 1467

史记第四十六卷 田敬仲完世家第十六 1485

史记第四十七卷 孔子世家第十七 1520

第六册 1573

史记第四十八卷 陈涉世家第十八 1573

史记第四十九卷 外戚世家第十九 1600

史记第五十卷 楚元王世家第二十 1626

史记第五十一卷 荆燕世家第二十一 1632

史记第五十二卷 齐悼惠王世家第二十二 1641

史记第五十三卷 萧相国世家第二十三 1664

史记第五十四卷 曹相国世家第二十四 1677

史记第五十五卷 留侯世家第二十五 1692

史记第五十六卷 陈丞相世家第二十六 1719

史记第五十七卷 绛侯周勃世家第二十七 1742

史记第五十八卷 梁孝王世家第二十八 1762

史记第五十九卷 五宗世家第二十九 1782

史记第六十卷 三王世家第三十 1798

史记第六十一卷 伯夷列传第一 1826

史记第六十二卷 管晏列传第二 1833

史记第六十三卷 老子韩非列传第三 1842

史记第六十四卷 司马穰苴列传第四 1859

史记第六十五卷 孙子吴起列传第五 1865

第七册 1881

史记第六十六卷 伍子胥列传第六 1881

史记第六十七卷 仲尼弟子列传第七 1901

史记第六十八卷 商君列传第八 1947

史记第六十九卷 苏秦列传第九 1964

史记第七十卷 张仪列传第十 2011

史记第七十一卷 樗里子甘茂列传第十一 2053

史记第七十二卷 穰侯列传第十二 2073

史记第七十三卷 白起王翦列传第十三 2084

史记第七十四卷 孟子荀卿列传第十四 2101

史记第七十五卷 孟尝君列传第十五 2113

史记第七十六卷 平原君虞卿列传第十六 2138

史记第七十七卷 魏公子列传第十七 2158

史记第七十八卷 春申君列传第十八 2176

第八册 2195

史记第七十九卷 范睢蔡泽列传第十九 2195

史记第八十卷 乐毅列传第二十 2240

史记第八十一卷 廉颇蔺相如列传第二十一 2255

史记第八十二卷 田单列传第二十二 2278

史记第八十三卷 鲁仲连邹阳列传第二十三 2286

史记第八十四卷 屈原贾生列传第二十四 2314

史记第八十五卷 吕不韦列传第二十五 2338

史记第八十六卷 刺客列传第二十六 2350

史记第八十七卷 李斯列传第二十七 2385

史记第八十八卷 蒙恬列传第二十八 2432

史记第八十九卷 张耳陈馀列传第二十九 2444

史记第九十卷 魏豹彭越列传第三十 2470

史记第九十一卷 黥布列传第三十一 2480

第九册 2499

史记第九十二卷 淮阴侯列传第三十二 2499

史记第九十三卷 韩信卢绾列传第三十三 2538

史记第九十四卷 田儋列传第三十四 2556

史记第九十五卷 樊郦滕灌列传第三十五 2567

史记第九十六卷 张丞相列传第三十六 2597

史记第九十七卷 郦生陆贾列传第三十七 2621

史记第九十八卷 傅靳蒯成列传第三十八 2645

史记第九十九卷 刘敬叔孙通列传第三十九 2654

史记第一百卷 季布栾布列传第四十 2676

史记第一百一卷 袁盎晁错列传第四十一 2687

史记第一百二卷 张释之冯唐列传第四十二 2706

史记第一百三卷 万石张叔列传第四十三 2724

史记第一百四卷 田叔列传第四十四 2739

史记第一百五卷 扁鹊仓公列传第四十五 2755

第十册 2813

史记第一百六卷 吴王濞列传第四十六 2813

史记第一百七卷 魏其武安侯列传第四十七 2844

史记第一百八卷 韩长孺列传第四十八 2873

史记第一百九卷 李将军列传第四十九 2887

史记第一百十卷 匈奴列传第五十 2908

史记第一百一十一卷 卫将军骠骑列传第五十一 2968

史记第一百一十二卷 平津侯主父列传第五十二 3008

史记第一百一十三卷 南越列传第五十三 3052

史记第一百一十四卷 东越列传第五十四 3076

史记第一百一十五卷 朝鲜列传第五十五 3090

史记第一百一十六卷 西南夷列传第五十六 3102

第十一册 3115

史记第一百一十七卷 司马相如列传第五十七 3115

史记第一百一十八卷 淮南衡山列传第五十八 3200

史记第一百一十九卷 循吏列传第五十九 3254

史记第一百二十卷 汲郑列传第六十 3262

史记第一百二十一卷 儒林列传第六十一 3283

史记第一百二十二卷 酷吏列传第六十二 3308

史记第一百二十三卷 大宛列传第六十三 3349

史记第一百二十四卷 游侠列传第六十四 3386

史记第一百二十五卷 佞幸列传第六十五 3403

第十二册 3411

史记第一百二十六卷 滑稽列传第六十六 3411

史记第一百二十七卷 日者列传第六十七 3442

史记第一百二十八卷 龟策列传第六十八 3465

史记第一百二十九卷 货殖列传第六十九 3531

史记第一百三十卷 太史公自序第七十 3582

附录 报任安书 3685