目录 3
一、总类 3
国务院副总理回良玉考察中国农业科学院 3
国务委员陈至立考察中国农业科学院 7
加快农业科技创新体系建设 为农业和农村经济发展提供强大科技支撑——在中国农业科学院2004年工作会议暨全国农业科研机构联谊会上的讲话 农业部副部长 张宝文 9
加快农业科技创新体系建设 努力为确保粮食安全和增加农民收入提供科技支撑——在全国农业科研机构联谊活动开幕式上的讲话 院长、党组书记 翟虎渠 19
抓住机遇 迎难而上 为实现我院新时期战略目标而奋斗——在中国农业科学院2004年工作会议上的报告 院长、党组书记 翟虎渠 23
统一思想 深化认识 加快“三个中心一个基地”建设的步伐——在中国农业科学院京区干部大会上的讲话 院长、党组书记 翟虎渠 34
深化体制改革 加快建设国家新型农业科技创新体系——建设国家农业科技创新体系方案建议（征求意见稿） 41
关于印发《部门属社会公益类科研机构体制改革工作评估验收指导意见（试行）》的通知 50
关于表彰2003年度任务目标完成较好单位的通知 55
二、科研与推广 61
中国农业科学院2004年科研计划执行情况 61
中国农业科学院1957～2004年科技成果情况表 102
中国农业科学院2004年科技成果情况表 104
中国农业科学院2004年科技成果统计表 105
中国农业科学院2004年获奖项目表 108
中国农业科学院2004年获奖科技成果简介 112
中国农业科学院重点实验室、质检中心、工程中心一览表 151
中国农业科学院通过初审的研究所重点学科建设方案 154
国家重点基础研究发展规划（973计划）项目立项情况报告 201
农作物基因资源与遗传改良国家实验室建设项目取得实质性进展 205
畜牧研究所动物营养学实验室列入国家重点实验室建设项目 209
中国农业科学院国际农业高新技术产业园建设进展情况 210
中国农业科学院2004年科技成果转化工作总结 212
中国农业科学院2004年科技兴农工作总结 226
中国农业科学院与北京市大兴区科技合作项目2004年执行情况总结 234
中国农业科学院与吉林省人民政府联合共建中国农业科技东北创新中心协议书 240
西藏自治区人民政府与中国农业科学院农牧科技合作协议书 242
中国农业科学院与银川市人民政府科技合作协议 244
中国农业科学院与银川市人民政府科技合作协调领导小组 248
中国农业科学院与山东省农业科学院合作框架协议书 249
中国农业科学院第五届学术委员会第三次会议纪要 251
中国农业科学院科技创新中心建设务虚会会议纪要 255
中国农业科学院科技立项与项目预决算管理培训班纪要 257
加快推进我院学科调整与建设步伐，为实现“三个中心一个基地”的战略目标而努力奋斗——在中国农业科学院第五届学术委员会第三次会议上的讲话 主任委员 翟虎渠 258
翟虎渠院长在中国农业科学院科技创新中心建设务虚会上的讲话 265
刘旭副院长在中国农业科学院科技立项与项目预决算管理培训班开幕式上的讲话 268
刘旭副院长在中国农业科学院科技立项与项目预决算管理培训班闭幕式上的讲话 270
三、产业发展与企业管理 277
中国农业科学院2004年科技产业工作综述 277
中国农业科学院2004年科技开发情况汇总表 279
中国农业科学院2004年科技企业基本情况年报 296
关于印发《中国农业科学院企业董事管理暂行条例（试行）》的通知 304
中国农业科学院企业董事管理暂行条例（试行） 305
关于印发《中国农业科学院企业监事管理暂行条例（试行）》的通知 310
中国农业科学院企业监事管理暂行条例（试行） 311
关于印发《中国农业科学院院属企业总经理工作条例（试行）》的通知 316
中国农业科学院院属企业总经理工作条例（试行） 317
关于印发《中国农业科学院院属企业财务管理暂行办法（试行）》的通知 321
中国农业科学院院属企业财务管理暂行办法（试行） 322
院兽用生物制品及兽药产业研讨会在哈召开 327
我院种业研讨会在棉花所召开 328
四、国际合作与交流 331
与时俱进 开拓创新 努力开创国际农业科技合作与交流新局面 331
中国农业科学院与美国密西根州立大学农业和自然资源学院合作协议 339
中国农业科学院与英国利兹大学合作备忘录 340
中国农业科学院与明尼苏达大学农业、食品与环境科学学院谅解备忘录 341
中国农业科学院和加拿大曼尼托巴大学谅解备忘录 343
中国农业科学院与丹麦农业科学院谅解备忘录 344
中国农业科学院与国际食物政策研究所科技合作谅解备忘录 347
中华人民共和国可持续农业技术研究发展项目运营指导调查（中期评估）协议备忘录 349
中国农业科学院与韩国农村振兴厅2004年合作项目计划（草案） 350
中国农业科学院与意大利海外研究所会议纪要 352
中国农业科学院与巴西农业科学院关于开展植物遗传资源与生物技术合作研究的会谈纪要 354
2004年中国农业科学院代表团及院领导出访情况 357
翟虎渠院长在2004年全国农业科学院系统外事协作网工作会议上的讲话 359
求真务实，共谋发展，努力开创我国农业科学院系统国际合作工作新局面——在2004年全国农科院系统外事工作协作网会议闭幕式上的总结讲话 中国农业科学院副院长 章力建 362
五、人事管理与人才建设 369
中国农业科学院2004年度职工情况统计 369
中国农业科学院2004年职工情况统计表 370
2004年京外离退休人员统计 374
2004年京内离退休人员统计 375
中国农业科学院组织机构 376
关于印发《中国农业科学院关于引进优秀人才团队的实施与 385
管理意见》的通知 385
中国农业科学院关于引进优秀人才团队的实施与管理意见 386
关于2003年中国工程院院士当选的通知 388
2004年中国农业科学院入选“新世纪百千万人才工程”国家级人选名单 389
中国农业科学院2003年度荣获农业部有突出贡献的中青年专家名单 390
中国农业科学院荣获第八届中国青年科技奖人员名单 391
中国农业科学院2004年度享受政府特殊津贴专家名单 392
关于同意韩粉霞等同志晋升专业技术职务备案的批复 393
关于公布2003年度晋升专业技术职务任职资格人员名单的通知 397
认真做好我院人事、人才工作，积极稳妥地推进单位用人制度改革——王红谊同志在院人事工作会议上的讲话 398
中国农业科学院“西部之光”访问学者培养工作总结 404
六、计划财务管理与条件建设 411
中国农业科学院2004年计划财务工作概要 411
中国农业科学院1998～2003年基本建设项目表 416
中国农业科学院2004年基本建设项目表 428
中国农业科学院2004年财政预算资金说明 438
中国农业科学院2004年行政事业类财政拨款收支决算表 440
中国农业科学院2004年行政事业类项目支出决算表 442
中国农业科学院2003年度国有资产概况 444
中国农业科学院2004年度政府采购执行情况 447
中国农业科学院2004年仪器设备公开招标购置情况总结 448
中国农业科学院2004年“科学仪器设备改造升级项目”执行情况总结 460
七、研究生教育与管理 465
中国农业科学院2004年研究生工作概要 465
中国农业科学院研究生院连续三年蝉联“中国一流研究生院” 470
关于成立中国农业科学院研究生院教学委员会的通知 472
中国农业科学院学位授权点一览表 474
中国农业科学院研究生院关于公布新增博士生导师名单的通知 476
中国农业科学院研究生院2004年度授予学位人员名单 479
中国农业科学院研究生院第一届教学委员会第一次会议纪要 480
中国农业科学院研究生院关于进一步加强学位管理工作的通知 482
中国农业科学院研究生助学金及研究助理津贴发放办法 483
中国农业科学院研究生院25周年教育回顾与展望 485
团结一心，开拓进取，再创研究生教育新辉煌——在中国农业科学院研究生院25周年庆典上的讲话 翟虎渠 493
实施人才战略，全面推进研究生教育事业的跨越式发展——在中国农业科学院研究生教育质量工作会议上的讲话 院长、党组书记兼研究生院院长 翟虎渠 496
翟虎渠在中国农业科学院研究生院2004届研究生毕业典礼上的讲话 501
八、综合政务管理 507
关于调整中国农业科学院保密委员会成员的通知 507
关于公布中国农业科学院2004年度好公文评选结果的通知 508
关于开展好公文评选活动的通知 509
关于印发《中国农业科学院机要工作暂行管理办法》的通知 510
中国农业科学院机要工作暂行管理办法 511
关于印发《中国农业科学院2004年保密工作要点》和《王红谊副书记在院保密委员会扩大会议上的讲话》的通知 513
中国农业科学院2004年保密工作要点 514
中国农业科学院关于加强会议管理的若干规定 516
关于印发《中国农业科学院简报通讯员工作职责》的通知 517
《中国农业科学院简报》通讯员工作职责 518
关于印发《中国农业科学院关于促进科技期刊发展的指导意见》的通知 520
中国农业科学院关于促进科技期刊发展的指导意见 521
中国农业科学院院长办公会议纪要（1～11期） 524
中国农业科学院院务会议纪要（1～2期） 536
中国农业科学院2004年宣传工作座谈会纪要 542
王红谊副书记在中国农业科学院保密委员会扩大会议上的讲话 544
九、党建、反腐败与精神文明建设 551
中国农业科学院2004年直属机关党的工作安排意见 551
中国农业科学院2004年党风廉政建设和反腐败工作实施意见 557
中国农业科学院2004年党员、党组织基本情况表 560
关于调整中国农业科学院精神文明建设委员会组成人员的通知 561
关于开展2003～2004年度院级文明单位、文明职工申报工作的通知 562
关于表彰2003～2004年度院级文明单位、文明职工的决定 565
关于开展民主评议党员、党支部和评选2002～2003年度先进基层党组织、优秀共产党员、优秀党务工作者工作的通知 568
关于表彰2002～2003年度中国农业科学院先进基层党组织、优秀共产党员和优秀党务工作者的决定 572
中国农业科学院党的工作座谈会会议纪要 578
关于保持共产党员先进性教育活动准备工作情况的报告 580
中国农业科学院所长任期经济责任审计规定 584
中国农业科学院基本建设工程项目竣工决算审计办法 587
中国农业科学院内部审计工作规定 589
坚持理论联系实际 努力为党风廉政建设和反腐败工作服务——在中国农科监察支会第三届三次理事会上的工作报告 任金领 593
兴起学习贯彻“三个代表”重要思想新高潮，为实现我院新时期战略目标而奋斗——在中国农业科学院兴起学习贯彻“三个代表”重要思想新高潮交流会上的讲话 院长、党组书记 翟虎渠 598
中国农业科学院党组书记、院长翟虎渠同志在院2004年党风廉政建设工作会议上的讲话 607
王红谊副书记在中国农业科学院党的工作座谈会上的讲话 609
围绕我院改革和科研工作的中心任务 不断推动党风廉政建设和反腐败工作深入开展——王运浩副院长在中国农业科学院2004年党风廉政建设工作会议上的工作报告 613
坚持理论联系实际 努力提高自身素质——屈冬玉副院长在中国农科监察支会第三届三次理事会议暨纪检监察审计干部培训班上的讲话 619
十、人物介绍 625
思奇，探索的动力，成功的秘密——记兽医传染病学专家马思奇研究员 625
求真务实，开拓创新——记院一级岗位杰出人才、植物保护研究所吴孔明研究员 628
年轻有为，锐意进取——记院一级岗位杰出人才、上海家寄所袁世山研究员 631
耕耘在希望的田野上 634
——记院一级岗位杰出人才、资源区划所徐明岗研究员 634
立志高远，一心为公——记柑橘所所长、院二级岗位杰出人才周常勇博士 637
饲料科技的先行人，行业发展的推动者——记中国农业科学院饲料研究所所长蔡辉益研究员 641
心系草原事业，服务科技创新——记草原所所长王宗礼研究员 645
兢兢业业做事，平平淡淡做人——记院二级岗位杰出人才、蔬菜花卉所副所长孙日飞 650
心系“三农”，不断进取的攀登者——记院二级岗位杰出人才、农产品加工研究所哈益明教授 653
拼搏奉献，求实创新——记院二级岗位杰出人才、灌溉所黄修桥研究员 657
十一、大事记 663
中国农业科学院2004年大事记 663
十二、附录 691
2004年主要新闻媒体上关于中国农业科学院的报道 691
中国农业科学院通讯录 706
各省、自治区、直辖市农（牧、林）业科学院通讯录 709
农业部有关司局电话号码 711
有关单位通讯录 712