序 黄焕初 1
第一章 绪论 1
第一节 立法语言学的性质、对象和意义 1
第二节 立法语言学的研究方法 6
第三节 二十多年来中国法律语言研究评述 8
第二章 立法语言概述 14
第一节 立法语言属于立法技术范畴 14
第二节 立法语言表达的基本要求 16
第三节 立法语言的实现 18
第四节 立法语言表达的学理化 20
第三章 中国古代立法语言 22
第一节 中国古代法律语言发展的几个阶段 22
第二节 中国古代立法文本结构的发展和演变 25
第三节 中国古代法律词汇的形成、发展和演变 31
第四节 中国古代立法语言的句式特点 37
第四章 立法工作的民本思维 41
第一节 民本思维的内涵与特点 41
第二节 民本思维与人性化立法 43
第三节 民本思维与立法语言的规范和优化 46
第五章 立法语言的功能域 50
第一节 立法语言功能域的提出 50
第二节 立法语言功能域的人文特征 55
第三节 立法语言功能域的运作规则 59
第六章 标题、法律文本结构和条文安排 65
第一节 法律的标题 65
第二节 法律文本结构 67
第三节 法律条文的安排 69
第七章 法律术语 71
第一节 什么是法律术语 71
第二节 法律术语的结构形式和特点 73
第三节 法律术语形成的方法 76
第四节 法律术语的标准化 79
第五节 法律术语的定义的语言描述 83
第八章 罪名的拟制 84
第一节 罪名的语义特点和结构特点 84
第二节 中国古代罪名 88
第三节 罪名拟制的原则 90
第四节 我国《刑法》拟制罪名的情况 93
第一节 法律条文中存在模糊词语的原因 95
第九章 立法语言中模糊词语的确切化 95
第二节 模糊词语在立法表述中的主要应用范围 96
第三节 模糊词语确切化的原则与方法 99
第十章 立法语言中惯用词语 102
第一节 与立法句式有关的词语 102
第二节 常用模糊词语 108
第三节 其他惯用词语 112
第十一章 立法语言中数词表述法 116
第一节 立法语言中数词运用的特点 116
第二节 立法语言中数词的功用 116
第三节 立法语言中数词表述的规范化 119
第一节 施事主语和动词谓语 124
第十二章 立法语言句法结构的特点 124
第二节 限制性定语和多层定语 126
第三节 限制性状语和句首对象状语 127
第四节 并列结构 130
第五节 复指成分 134
第六节 “的”字结构 135
第七节 “或然”结构 138
第十三章 立法文句的语义特征、逻辑结构及相应句式 140
第一节 立法文句的语义特征 140
第二节 立法文句的逻辑结构 141
第三节 表达法律规范的特殊句式之一：禁令句 144
第四节 表达法律规范的特殊句式之二：允许句 148
第五节 表达法律规范的特殊句式之三：要求句 149
第十四章 立法语言的复句类型 153
第一节 立法语言中复句的功能与特点 153
第二节 立法语言的复句类型 155
第三节 立法语言中多重复句例析 164
第十五章 立法表述中的超句结构 167
第一节 超句结构的界定及其功能 167
第二节 立法表述中常用句群 168
第十六章 立法语言的程式化 172
第一节 立法语言程式化的意义 172
第二节 法律总则语言表达的程式化 174
第三节 法律规则语言表达的程式化 176
第四节 法律术语语言表达的程式化 180
第五节 法律附则语言表达的程式化 181
第十七章 立法语言的标点符号 184
第一节 立法语言中标点符号使用的特点 184
第二节 立法语言中常用标点符号 186
第三节 立法文本中标点符号错误举隅 193
第十八章 立法语言的修改 196
第一节 立法语言修改的意义 196
第二节 立法语言修改的原则 200
第三节 宏观层面的立法语言修改 206
第四节 微观层面的立法语言修改 209
第五节 法律条文语言修改例析 215
第十九章 立法语言的语体风格 219
第一节 立法语言的语体风格概述 219
第二节 庄重——立法语言的权威性 222
第三节 典雅——立法语言的典据性、高雅性 226
第四节 严谨一立法语言的科学性 229
第五节 简明——立法语言的便民性 231
第二十章 法律条款式修辞之探讨 235
第一节 条款式表述：研究法律修辞的切入点 235
第二节 条款的表述：主题语链 238
第三节 条的构段 240
第四节 立法文句的调整 244
第五节 立法语言中的层递 250
第六节 句序安排与句际衔接手段 252
主要参考书目 258
我与法律语言研究（代后记） 260