◎序——采桑娘的故事◎采桑集锦 1
新华裔美国公民 1
家长教师 4
家长教师续篇 6
家长在家里的角色 9
毕业典礼发言——为女儿JOY五年级毕业典礼发言而写 11
◎一 14
学校冬季走路回家的故事 14
安全重要下雪天 16
冬季运动小知识 18
室内滑冰乐 19
初尝滑雪 20
体育与体魄 23
培养运动员的年龄 25
健康要命 偷懒不得 27
幼儿园体育教学观摩 29
穿睡衣上学 31
科学教育课 32
餐桌的故事 34
族裔文化与传统 36
◎二 39
相处邻居好时机 39
生日派对的好处 41
中国人的新年怎么过？ 43
“24点”数学游戏 44
松鼠之患 47
学艺的孩子变不坏 49
教授音乐的专家 51
钢琴大师的影响 53
参观钢琴工作坊 55
孩子初学琴艺常见问题简答 56
不算特殊的钢琴老师 58
◎三 63
小学生学习营养知识的活动 63
小学生午餐万象 65
小学校募款活动 67
镇上乐团的筹款活动 71
小学校崇尚读书风气的活动 73
小学生见作家 76
蜡像博物馆 78
绿色节日之趣 80
到科技应用大观园——迪斯尼乐园去 82
一年之计在于夏？ 84
婴儿潮的下一代 86
家庭智慧的结晶 90
拉斯维加斯时差 92
孩子参与戏剧演出后的感受 95
◎四 98
继续美国梦与选择高尔夫 98
高尔夫球的尝试 100
高尔夫趣闻 102
迷你高尔夫之尝试 105
棒球、垒球季节之趣 107
登山之趣 110
珍惜生命的行动 112
老张行使主权的办法 114
美国的家庭学校 116
培养孩子责任感的方法 121
玩狗乐趣 123
地球日致信布什总统 124
◎五 127
带女儿上班 127
便宜书的来源 128
报恩之心 130
婆婆妈妈都一样 131
表演之后送束花 133
妈妈的味道 134
学写毛笔字 136
中药在美国 138
院子野草和野菜草药 141
有关诗歌的教育活动 143
镇上的露天电影 144
华裔青少年合唱团二三事 146
青少年服务社区的好处 149
小学生学移民史 152
◎六 152
毕业致老师的礼物 155
路口指挥 157
孩子的里程碑 159
采摘乐趣 161
老陈的“教子经” 163
钥匙锁在家里了 165
端午节包粽子 167
老张开始学钓鱼 169
高中小区奖学金 172
不得不养的宠物 174
◎七 178
老张帮助孩子学美国历史的办法 178
参观新泽西附近历史遗址的启发 179
在家度假 180暑期活动巧安排 181
美国夏令营二三事 183
暑期读书俱乐部 188
明信片 190
后院宿营 192
费城一游 194
24小时的Karate住宿夏令营 197
◎八 201
餐桌风度 201
孩子的吃相教育 203
家里有个属鸡的孩子 204
电视对孩子的影响 206
护牙仙女 208
击剑俱乐部 210
莱姆病 211
老张出游缅因阿卡地亚公园 212
音乐帮助教育 214
汽车电影院 216
生命河时间流 218
暑期娱乐观屏所获 220
废物利用 222
选择儿科医生 224
教养幼儿底线 226
幼儿园老师的家长须知 228
孩子约会 231
◎九 231
老师的开学礼物 234
帮孩子订报纸杂志 235
我是这样告诉女儿的 237
孩子的心理辅导更重要 238
小学生日记 239
参加童子军吗？ 240
培养模范公民的办法 243
女童军金星奖获得者——李珍薇 245
准来教会孩子管理和节省钱财？ 246
相应孩子年龄发展其才华能力 248
◎十 252
选择大学门当户对 252
孩子学校能力测试 254
与万圣节相关的娱乐 255
带孩子要糖去吧！ 257
有关万圣节的趣闻 260
与老师会谈前的准备 262
参观孩子初中见闻 264
参观联合国 267
意外的收获 270
孩子关注的总统选举 272
◎十一、十二 278
教育周观摩 278
演讲比赛观后感 281
邻居新发现 284
高中橄榄球赛观战 286
莫管他人瓦上霜？ 289
感恩节烤火鸡作文 290
礼仪训练好时机 292
十二月里的节日 294
感恩节后大瞎拼 296
圣诞老人来了 299
纸灯笼趣事 302
白萝卜丹顶鹤 303
孩子眼里的南亚地震海啸灾难 305
◎跋 309
桑蚕正在成长◎作者简介 311