1 乌鸦与孔雀（德国－莱辛） 1
2 天鹅和家鹅（德国－莱辛） 6
3 男孩与蛇（德国－莱辛） 10
4 风筝（俄罗斯－克雷洛夫） 16
5 马和狗（俄罗斯－克雷洛夫） 20
6 老鼠会议（俄罗斯－克雷洛夫） 24
7 落网之鸟（俄罗斯－托尔斯泰） 28
8 冰湖上的狐狸（俄罗斯－克雷洛夫） 32
9 小老鼠和大象（意大利－匹诺脱） 37
10 老鼠和牡蛎（法国－拉封丹） 42
11 快乐的补鞋匠（法国－拉封丹） 48
12 猫和麻雀（法国－拉封丹） 54
13 盲人和大象（德国－约翰·戈弗雷·萨斯） 59
14 鹤、乌鸦和农夫（古罗马－菲德拉斯） 63
15 狮子感恩图报（古罗马） 69
16 驴、公牛和秃鹫（古罗马－菲德拉斯） 74
17 旅客的奇遇（俄罗斯－艾金） 80
18 松鼠和狮子（法国－福劳里恩） 85
19 马和黄蜂（英国） 91
20 狐狸和啄木鸟（美国） 96
21 快乐者的衬衫（英国） 103
22 狼、小马和羊（俄罗斯） 108
23 掉在酒桶里的老鼠（美国） 113
24 老鼠和青蛙（德国） 117
25 狼和喜鹊（保加利亚） 121
26 机灵的兔子（希腊） 125
27 小熊和蜜蜂（意大利） 130
28 狐狸和松鼠（罗马尼亚） 134
29 鸸鹋和野火鸡（澳洲） 138
30 圣诞树上的老熊（东欧） 144
31 大黄蜂当法官（古罗马） 148
32 厉害的主人（法国） 152
33 陷阱里的狐狸（古罗马） 155
34 骆驼和他的主人（意大利） 159
35 狐狸和螃蟹（阿尔巴尼亚） 164
36 乌鸦学走路（阿拉伯） 168
37 耳朵与肚子（阿拉伯） 171
38 小鹰学飞（阿拉伯） 174
39 渔人和大鱼（阿拉伯） 178
40 骆驼进帐篷（阿拉伯） 182
41 下井之前（阿拉伯） 185
42 粮食和黄金（阿拉伯） 188
43 三个画师（阿拉伯） 193
44 毒蛇与小羊（阿拉伯） 198
45 没有故意跌倒的猴子（阿拉伯） 201
46 挂在空中的圆盘（阿拉伯） 204
47 乌龟和老鹰（阿拉伯） 207
48 狼和他的影子（阿拉伯） 210
49 羊和狼（阿拉伯） 213
50 一对鸽子（阿拉伯） 216