绪论 1
一、韩剧流的兴起：粗线条勾勒 1
二、从韩流到寒流：“韩剧威胁论”的炒作 3
三、中韩剧对比范围 11
第一章 先写后拍再播：边写边拍边播——中韩电视剧生产过程比较 13
第一节 概述 13
一、不同的电视剧观众 13
二、不同的性质与功能定位 18
三、不同的生产过程 23
第二节 制播分离程度 26
一、制播分离程度 26
二、电视剧独立制作机构 29
第三节 制作过程中的编剧 35
一、编剧的地位 35
二、编剧的性别 48
第四节 制作过程中的制片与导演 58
一、韩国：PD多合一 58
二、中国：PD多二分 66
第五节 制作过程中的演员 75
一、难以简单对比 75
二、敬业与合作精神 80
三、高片酬对制作的影响 84
三、关于韩星中用 96
第六节 审查 102
一、韩国 102
二、中国 107
第七节 播出 112
一、播出时段与目标观众 113
二、播出时长 115
三、国家对本地电视剧的保护 121
第八节 收支 123
一、韩国 123
二、中国 126
第二章 中韩电视剧三大类型比较 132
第一节 韩国家庭剧／中国家庭伦理剧 132
一、比较范围 132
二、生产数量 135
三、风格追求 140
四、与社会现实的距离 154
五、与儒家传统的距离 168
第二节 韩国爱情剧／中国偶像剧 185
一、比较范围 185
二、主角设置 190
三、纯情程度 203
四、关于偶像演员 219
第三节 历史剧 222
一、比较范围 222
二、生产数量 223
三、中韩对比：以《大长今》为例 228
第三章 结论 243
第一节 关于生产方式 243
一、各有利弊 243
二、国情不同，难以简单地取长补短 249
一、中韩电视剧三大类型的主要区别 250
第二节 关于作品类型 250
二、对韩剧在中国的展望 255
附录一 韩国编剧、导演、专家采访录 260
一、韩国中央大学？（崔尚植）教授采访记录 260
二、韩国MBC？（金正镐）部长采访记录 267
三、韩国Sidus公司？（云硕俊）室长采访记录 271
四、韩国A Story？（柳哲承）导演采访记录 278
五、韩国MBC？（全硕奘）PD采访记录 284
六、？（崔皖奎）编剧采访记录 292
七、韩国？（郑炯洙）编剧采访记录 300
八、韩国？（朴志现）编剧采访记录 309
九、韩国国立艺术大学？（全奎灿）教授采访记录 319
十、韩国中央大学？（梁承武）教授论韩国儒学 331
附录二 2005年7月25～31日中韩电视剧播出时段安排 343
1．中国CCTV-1 343
2．韩国KBS-1 344
3．韩国KBS-2 345
4．韩国MBC 347
5．韩国SBS 348