金融观察 1
目睹欧洲发展走上正轨 卫旭东 译 1
复兴之路 西蒙·肯尼迪 文 瓜瓜 译 6
金融监管 11
微软公司和南朝鲜公司达成3000万美元的协议 刘娜 译 11
金融服务 14
贸易趋势转向——对（亚洲）的外汇体系以及外汇储备管理的启示 莫凡 石鑫 译 14
布什总统督促登记医疗处方计划 刘娜 译 21
风险防范 21
外汇观察 24
美元的疲软之势开始显现 徐乃山 译 24
证券走廊 30
治理濒临崩盘的证券业 苗杰 译 30
美联储主席伯南克向国会演讲之前，国债交易运行稳健 苗杰 顾辉 译 39
银行观察 47
各国中央银行的政策趋向透明化——意外时代的终结 徐乃山 译 47
卡皮塔里亚银行的创新之举 沈建苗 译 51
改变本性的银行 迈克尔·伊默生 文 清水 译 58
金融热点 67
禽流感冲击波 孟贤 傅嘉 译 67
东亚股权衍生品风生水起 冯敏 孟贤 译 73
投资理财 77
投机者们几乎不用承担美元疲软风险——他们将继续抛售美元 克里斯·贾尔斯、安德鲁·鲍尔斯＆史蒂夫·约翰逊 文 丁文燕 译 77
稳步进入中国市场 卡利娜·罗宾逊 文 小黑 译 88
市场扫描 97
印度房地产市场一片繁荣 清水 译 97
全球经济增长不再完全依赖美国 闫杰 苗杰 译 102
今年美国经济增长将放缓 乔·里克特 文 卫旭东 译 110
世界与中国 114
再论中国银行业的脆弱性 傅嘉 莫凡 译 114
专家论坛 121
从理论到实践 沈建苗 译 121
人物视窗 129
慢动作的革新者 查尔斯·盖斯帕里诺 文 乐天 译 129
联储委的新当家 丹尼尔·麦金＆理查德·沃尔夫 文 小黑 译 135
稿约 本刊编辑部 142