第一编 绪论 1
1 羌族概述 1
1.1 分布地区和人口 1
1.2 语言 1
1.3 自然环境和资源 1
目录 1
2 历史渊源 3
2.1 史籍记载的古羌人 3
2.2 岷江上游的历代建置 6
3.2 饮食 7
3 生活习俗 7
3.1 服饰 7
3.3 房屋建筑 8
3.4 交通 9
4 风土人情 9
4.1 婚俗 9
4.2 姓名 10
4.3 丧葬 10
4.4 礼仪 11
4.6 乡规民约 12
4.5 尚武与木刻传信 12
4.7 禁忌 13
4.8 宗教信仰 13
4.9 节日庆典 15
5 文化艺术 16
5.1 音乐舞蹈 16
5.2 体育娱乐 17
5.3 工艺美术 17
6.1 享受民族自治 18
6 羌区巨变 18
5.5 近现代作家文学 18
5.4 民间文学 18
6.2 综合经济实力迅速提高 19
6.3 人民生活巨大变化 20
6.4 开发和建设蓬勃兴旺 20
6.5 基础设施显著改善 21
6.6 羌族传统文化得到弘扬 21
6.7 科教文卫事业快速发展 22
第二编 语音 24
1 辅音 24
1.1 音节首辅音 24
1.1.1 短辅音 24
1.1.2 长辅音 26
1.1.3 复辅音 29
1.2 音节尾辅音 31
1.2.1 音节尾单辅音 31
1.2.2 音节尾复辅音 33
2 元音 33
2.1 单元音 33
2.2 复元音 36
3 轻声和音高 39
3.1 轻声 39
3.2 习惯音高 39
4 音节结构 40
5 连音变化 41
5.1 元音的清化 41
5.1.1 ？、？、u的清化 41
5.1.2 e的清化 42
5.1.3 标记清化元音的原则 42
5.2 元音的同化 43
5.3 元音e的高化 43
5.4 元音的丢失 44
5.5 元音的增加 44
5.6 辅音的弱化 45
5.8 音节缩减 46
5.7 辅音的同化 46
5.9 音节合并 47
6 元音和谐 47
6.1 构词上的元音和谐 48
6.1.1 表亲属称谓词前缀与词根元音的和谐 48
6.1.2 表十位数语素与表个位数语素之间的元音和谐 48
6.2 构形上的元音和谐 49
6.2.1 动词前缀与词根元音的和谐 49
6.2.2 动词后缀与词根元音的和谐 53
6.3.1 数量词组的元音和谐 54
6.3 词组中的元音和谐 54
6.3.2 指量词组的元音和谐 55
7 语音变异 55
第三编 语法 59
第一章 概说 59
1 羌语语法的特点 59
2 羌语语法结构的分层单位 60
2.1 语素 60
2.1.1 语素的分类 60
2.1.2 语素的形式 61
2.2.1 词的分类 63
2.2 词 63
2.2.2 词的形式 64
2.3 词组 65
2.3.1 数量词组 65
2.3.2 指量词组 66
2.3.3 副词性词组 67
2.3.4 关联性词组 67
2.4 短语和句子成分 67
2.4.1 短语的结构类型 68
2.4.2 短语的扩展 73
2.4.3 短语的功能分类 74
2.5 句子和句子成分 75
2.5.1 句子成分与层级分析 75
2.5.2 语序 77
3.1.4 处所名词 80
3.1.3 时间名词 80
3.1.2 专用名词 80
3.2.1 定指范畴 80
3.2 名词的语法范畴 80
3.1 名词的分类 80
3 名词 80
第二章 词类分论 80
3.1.1 普通名词 80
3.2.2 数范畴 81
3.3 名词的句法功能 82
4 方位词 83
4.1 方位词的语法范畴 84
4.1.1 近、远指范畴 84
4.1.2 比较范畴 84
42 方位词的句法功能 85
5.1.1 人称代词 86
5.1.2 自身代词 86
5 代词 86
5.1 代词的分类和语法范畴 86
5.1.3 泛称代词 87
5.1.4 处所代词 88
5.1.5 疑问代词 89
5.2 代词的句法功能 92
6 指示词 92
6.1 指示词的分类 92
6.1.1 特指指示词 92
6.1.2 定指指示词 93
6.1.3 限指指示词 93
6.1.4 确指指示词 94
6.2 指示词和指量词组的句法功能 95
6.1.5 逐指指示词 95
7 数词 97
7.1 基数词 97
7.1.1 单纯基数词 97
7.1.2 复合基数词 98
7.1.3 基数词的组合 98
7.2.1 序数 99
7.2.2 概数 99
7.2 序数、概数、分数和倍数的表示法 99
7.2.3 分数 101
7.2.4 倍数 101
8 量词 101
8.1 量词的分类 101
8.1.1 名量词 101
8.1.2 动量词 104
8.2 数量词组的句法功能 104
8.2.1 数量词组可充当的句子成分 104
8.2.2 数量词组重叠的作用 105
9.1 形容词的分类 106
9 形容词 106
9.2 形容词的语法特征 107
9.3 形容词的句法功能 108
9.3.1 形容词的修饰功能 108
9.3.2 形容词的名化 110
9.3.3 形容词作谓语的功能 112
9.4 形容词的重叠作用 113
10.1 动词的分类 114
10.1.1 行为动词 114
10 动词 114
9.5 形容词的附类——象声词 114
10.1.2 心理动词 116
10.1.3 行动动词 116
10.1.4 变化动词 118
10.1.5 能愿动词 119
10.1.6 存在动词 123
10.1.7 领有动词 126
10.1.8 判断动词 128
10.2 动词的语法范畴和形态 129
10.2.1 人称和数范畴 129
10.2.2 趋向范畴 135
10.2.3.1 时体 138
10.2.3 体范畴 138
10.2.3.2 情体 145
10.2.3.3 状体 148
10.2.4 情态范畴 152
10.2.4.1 不自觉情态 152
10.2.4.2 意外情态 153
10.2.4.3 间知情态 154
10.2.4.4 亲见情态 155
10.2.4.5 听说情态 155
10.2.4.7 推测情态 156
10.2.4.6 预测情态 156
10.2.5 语态范畴 157
10.2.5.1 主动态 158
10.2.5.2 使动态 158
10.2.5.3 他动态 159
10.2.5.4 互动态 161
10.2.6 语式范畴 162
10.2.6.1 直陈式 162
10.2.6.2 否定式 162
10.2.6.4 否定应然式 164
10.2.6.3 应然式 164
10.2.6.5 可能式 165
10.2.6.6 否定可能式 165
10.2.6.7 状似式 167
10.2.6.8 命令式 167
10.2.6.9 邀约式 168
10.2.6.10 禁止式 168
10.2.6.11 警示、祝愿式 169
10.2.6.12 自荐式 170
10.2.6.13 疑问式 171
10.2.6.14 疑惑式 172
10.3 动词的句法功能 173
10.3.1 动词性词语作主语 174
10.3.2 动词性词语作宾语 174
10.3.3 动词性词语作定语 174
10.3.4 动词性词语作表语 175
10.3.5 动词性词语作状语 175
10.3.6 动词性词语作补语 175
10.4 动词叠重的作用 176
11 副词 177
11.1 副词的语法特点 177
11.2.1 时间副词 178
11.2 副词的分类和用法 178
11.2.2 程度副词 179
11.2.3 方式副词 181
11.2.4 范围副词 182
11.2.5 性状副词 183
11.2.6 语气副词 184
11.3 副词la的关联作用 185
11.4 副词性词组 186
12 助词 187
12.1 结构助词 187
12.2 名化助词 200
12.3 状饰助词 206
13 连词 210
13.1 并列关系连词 211
13.2 选择关系连词 211
13.3 连贯关系连词 213
13.4 递进关系连词 214
13.5 转折关系连词 215
13.6 假设关系连词 216
13.7 条件关系连词 217
13.8 因果关系连词 217
14 语气词 218
15 叹词 224
第三章 句子分论 226
16 句子按用途和语气分类 226
16.1 陈述句 226
16.2 祈使句 227
16.3 感叹句 228
16.4 疑问句 228
16.4.1 肯定是非问 228
16.4.2 否定是非问 228
16.4.3 正反是非问 228
16.4.5 特指问 230
16.4.4 选择问 230
17 句子按结构分类 231
17.1 单句 231
17.1.1 主谓句 231
17.1.1.1 动词性谓语句 231
17.1.1.2 形容词性谓语句 232
17.1.1.3 连谓句 232
17.1.1.4 兼语句 233
17.1.1.5 双宾语句 234
17.1.1.6 多重述宾结构句 235
17.1.1.7 包孕句 236
17.1.1.8 主动句和被动句 238
17.1.1.9 非施受句 240
17.1.2 非主谓句 241
17.1.2.1 无主句 241
17.1.2.2 独语句 242
17.2 复句 243
17.2.1 联合关系 243
17.2.1.1 并列关系 243
17.2.1.2 选择关系 243
17.2.1.3 解说关系 244
17.2.1.4 连贯关系 245
17.2.1.5 递进关系 246
17.2.2 主从关系 247
17.2.2.1 转折关系 247
17.2.2.2 假设关系 247
17.2.2.3 条件关系 248
17.2.2.4 因果关系 249
17.3 紧缩复句 249
1.1 叠音单纯词的叠音方式 251
1 单纯词 251
第四编 词汇 251
第一章 词的构造 251
1.2 叠音动词在构词构形上的特点 252
1.2.1 在构词上的特点 252
1.2.2 在构形上的特点 253
2 合成词 253
2.1 复合法 254
2.1.1 偏正关系 254
2.1.3 陈述关系 255
2.1.4 支配关系 255
2.1.2 并列关系 255
2.2 离合式复合法 256
2.3 紧缩法 258
2.4 附加法 258
2.4.1 名词词缀 258
2.4.1.1 长辈亲属称谓标记 259
2.4.1.2 指小标记 259
2.4.1.3 性别标记 260
2.4.1.4 形状标记 260
2.4.1.5 类别标记 262
2.4.1.6 汉语借词标记ts/ts？ 264
2.4.2.1 趋向前缀 265
2.4.2 动词词缀 265
2.4.2.2 趋向后缀 269
2.4.2.3 汉语借词后缀tha 270
2.4.3 形容词词缀 270
2.4.3.1 趋向前缀 271
2.4.3.2 标志词性的后缀 271
2.4.3.3 汉语借词后缀tha 271
2.5 四音格法 271
3.1 多义词 272
3 多义词和同音词 272
第二章 语义关系 272
3.2 同音词 274
4 同义词 274
4.1 等义词 274
4.2 近义词 275
4.3 形成同义词的因素 276
5 反义词 277
5.1 动词中的反义词 277
5.2 形容词中的反义词 277
6 人文历史地理方面的特色词 278
6.1 反映羌族神灵信仰和观念的词语 278
第三章 词汇反映的文化特征 278
6.2 反映羌族历史上曾是游牧民族的词语 279
6.3 反映羌族居住的地理环境的词语 279
7 通过民族接触关系进入的外来词 281
7.1 汉语借词 281
7.2 藏语借词 283
第五编 方言和文字 285
1 方言 285
1.1 方言的土语划分 285
1.2.1 南、北方言的语音特点 286
1.2 方言特点 286
1.2.2 南、北方言的词汇特点 287
1.2.3 南、北方言的语法特点 287
2 文字 288
2.1 “刷勒日”——历算图画文字 288
2.2 羌族拼音文字 289
2.2.1 羌族拼音文字方案 289
2.2.2 羌族拼音文字创制经过 297
2.2.3 羌文试行实践及成效 301
主要参考书目 304
附录一 长篇语料（羌汉对注对译） 305
附录二 词汇（羌汉对照） 338