第一辑 经典的阅读 3
陶潜的经典化与读者反应 3
刘勰的文学经典论 20
典范诗人王士祯 36
从“文类”理论看明传奇的结构 63
“古典”与“现代”——美国汉学家如何看中国文学 77
明清文人的经典论和女性观 83
妇女诗歌的经典化 99
第二辑 诗歌·政治·爱情 107
鲍照的抒情世界 107
《乐府补题》中的象征与托喻 135
隐情与“面具”——吴梅村诗试说 168
阴性风格或女性意识? 189
重读八大山人诗——文字性与视觉性及诠释的限定 206
摆脱与沉溺——龚自珍情诗细读 221
第三辑 性别与声音 245
西方性别理论在汉学研究中的运用与创新 245
女子无才便是德? 268
传统读者阅读情诗的偏见 292
何谓“男女双性”?——试论明清文人与女性诗人的关系 304
寡妇诗人的文学“声音” 315
末代才女的乱离诗 334
第四辑 从解构到重构 361
重构萨福的形象 361
克里斯特娃论普鲁斯特的心理问题 374
帕斯的爱情观 386
佩格利亚的挑战 394
二十年后说巴特 403
附录 孙康宜(Kang-i Sun Chang)著述要目 413