太阳神火 〔美〕《纽约时报杂志》 1
文化教育 1
十字街头的“灰雀” 〔苏〕《接班人》杂志 12
访柏林交响乐团 〔美〕《读者文摘》 16
海湾国家为儿童拍电视系列片 〔美〕《国际先驱论坛报》 20
封面说明 22
文坛拾零 23
西西和她主演的《矿工的女儿》 〔美〕《麦考尔》杂志 23
《牛虻》作者伏尼契的晚年 〔苏〕《传奇式的会见》 28
经济 34
“本田”的兴起 〔英〕《星期日泰晤士报》杂志 34
漫画 39
冒牌名表 〔印尼〕《精华》杂志 40
老年人是新的大主顾 〔美〕《美国新闻与世界报道》 43
其他 46
“魔方”之魔 46
黄金存放在哪里？ 〔英〕《金融时报》 47
世界上最年轻的国际象棋大师 49
哥伦比亚的绿宝石 〔美〕华伦 霍奇 50
法兰西学院第一位女院士 〔美〕《纽约时报杂志》 54
人物 54
巴黎的儿童书店 59
让·潘——法国“绿色黄金之王” 〔美〕尼古拉 普兰 60
有多少人登上了“世界屋脊”？ 64
“圆舞曲之王”——约翰·施特劳斯父子 〔美〕汉斯 范特尔 65
西方阴影 85
在米兰中心火车站的背后 〔意〕《今天》周刊 85
蒙娜 丽莎的身材有多高？ 88
好莱坞电影明星的护身术 〔日〕《每日周刊》杂志 89
职业稳定第一 满意不满意再说——法国青年就业情况一瞥 〔美〕《前卫》周刊 93
参与犯罪活动的西德警察 〔西德〕《明镜》周刊 98
寒冬中的无家可归者 〔美〕《华盛顿人》杂志 101
微型书收藏家 103
精神训练法——创造体育纪录的新途径 〔西德〕《明星》画刊 104
体育 104
国际象棋世界冠军阿 卡尔波夫 〔苏〕《旅伴》 111
战场上的蜜蜂 115
溜石运动 〔苏〕《环球》 116
漫话美国的国球——棒球 〔美〕《洛杉矶时报》 118
婚姻和栽树 119
司法 120
幻象照片——侦缉罪犯新技术 〔西德〕《时代》周报附刊 120
对毒品走私的海、空战 〔美〕《洛杉矶时报》 124
“黑银枪鱼”落网记 〔美〕《探索》杂志 128
世界见闻 136
现代的中世纪骑士——巴黎的共和卫队 〔法〕《旅游》 136
会“咳嗽”的烟灰缸 139
自制飞机展览会 〔日〕《读卖周刊》 140
现代化牛仔——驾驶直升飞机放牧 〔印尼〕《精华》杂志 142
翻译趣闻 〔委内瑞拉〕《宇宙报》 144
法国的年青女斗牛士 〔法〕《法兰西晚报杂志》 146
参观白宫能看到些什么？ 〔美〕《纽约时报》 148
旅游风光 148
在富尔贝人部落过黑猩猩节 〔苏〕《非洲风俗》 153
澳大利亚的海洋公园 〔美〕《全国地理》杂志 156
知识小品 158
人的第二颗“心” 〔苏〕《旅伴》 158
计算机能作曲绘画吗？ 〔美〕《基督教科学箴言报》 160
形形色色的路标 〔苏〕《科学与生活》 163
逾越节——犹太族的新年 〔美〕《基督教科学箴言报》 166
气象战与“海神”行动——D日前夕 〔英〕安·凯 布朗 167
书摘 167
封三说明 190