自序 1
上卷 交往篇 3
第一章 在北京时期 3
1,1 相交在女师大 3
1,2 加入语丝派 11
1,3 鲁迅的忠告和林语堂的醒悟 19
1,4 “三一八”后“大逃亡” 26
第二章 在厦门时期 34
2,1 南下厦门 34
2,2 战友情谊 39
2,3 先后离开 46
第三章 在上海时期 57
3,1 上海重逢 57
3,2 高山安可仰 交情老更亲 61
3,3 《子见南子》风波 69
3,4 第一次“疏离” 74
3,5 创办《论语》 79
3,6 共同为争取民权而斗争 84
3,7 “古益轩”聚会 92
3,8 从幽默到闲适（上） 98
3,9 从幽默到闲适（下） 105
3,10 一九三四年九月以后 122
中卷 比较篇 131
第四章 文化思考应有的几点认识 131
4,1 “文化”一词的含义 131
4,2 文化的共通性和阶段性 135
4,3 文化的融合、变异和消亡 142
4,4 文化与传统 147
第五章 中西文化 文化与传统（上）——鲁迅 156
5,1 “别求新声于异邦” 156
5,2 封建专制传统的彻底批判者（一）——矛头指向 165
5,3 封建专制传统的彻底批判者（二）——打孔家店 171
5,4 封建专制传统的彻底批判者（三）——批“国民性” 176
5,5 祖国优秀文化的捍卫者 182
5,6 新文化的开拓者和创造者 190
第六章 中西文化 文化与传统（下）——林语堂 194
6,1 “萨天师”的所见和所想 194
6,2 “对中国人讲外国文化” 202
6,3 中国传统文化的热情宣传家（一）——善良人性 209
6,4 中国传统文化的热情宣传家（二）——妇女地位 219
6,5 中国传统文化的热情宣传家（三）——生活哲学 222
6,6 中国传统文化的热情宣传家（四）——社会理想 234
6,7 中国传统文化的热情宣传家（五）——文物、艺术 239
6,8 一团矛盾 241
第七章 面对现实 250
7,1 二次大战 250
7,2 社会弊端 261
7,3 统治当局 269
7,4 共产主义 280
第八章 文学观念与创作 284
8,1 文学观念 284
8,2 文学创作 293
第九章 简短的结语 298
下卷 溯源篇 307
第十章 家庭 307
10,1 跌宕引起反抗 307
10,2 优悠产生平和 313
第十一章 学养 320
11,1 现代文化＋东方精神 320
11,2 现代思想＋西方精神 326
第十二章 职志 332
12,1 做中流砥柱 332
12,2 当边缘角色 336
附录 343
鲁迅&林语堂作 光落译 343
鲁迅之死&林语堂 349
忆鲁迅&林语堂 352
记周氏弟兄&林语堂 355