俄汉发音对照表 6
1．过来！ 10
2．赶紧的。 12
3．就这么办吧！ 14
4．可能是吧。 16
5．将就一下吧。 18
6．试试吧。 20
7．胡说八道！ 22
8．多此一举。 24
9．有什么了不起的！ 26
10．那又怎么样？ 28
11．那是。 30
12．可不是嘛。 32
13．时间不早了。 34
14．出事儿了！ 36
15．是这么回事。 38
16．你说得太对了！ 40
17．请相信我。 42
18．想想办法吧！ 44
19．瞎胡闹！ 46
20．真荒唐！ 48
21．真黑！ 50
22．真无聊！ 52
23．真没意思！ 54
24．我也是。 56
25．别拿我开心。 58
26．怎么搞的。 60
27．太夸张了吧！ 62
28．没办法。 64
29．没辙。 66
30．让我想想。 68
31．我请客。 70
32．就指望你了。 72
33．臭死了！ 75
34．别神气了！ 76
35．我也是这么想的。 78
36．我想是吧。 80
37．哪儿的话！ 82
38．加把劲儿 84
39．一切都会好的 86
40．别犹豫了。 88
41．该你了。 90
42．该走了。 92
43．胡扯！ 94
44．话不能这么说。 96
45．让我来。 98
46．饶了我吧。 100
47．开始吧。 102
48．干杯！ 104
49．您先请。 106
50．让您久等了。 108
51．真抱歉。 110
52．说得是啊。 112
53．谁说不是呀。 114
54．天哪！ 116
55．哇塞！ 118
56．使劲儿！ 120
57．振作点儿！ 122
58．你敢！ 124
59．你会后悔的。 126
60．帮个忙吧。 128
61．拜托啦！ 130
62．失陪了。 132
63．真过意不去。 134
64．瞎掰！ 136
65．休想！ 138
66．真讨厌！ 140
67．我受够了。 142
68．好主意！ 144
69．这叫什么事呀？ 146
70．真是没事儿找事儿。 148
71．怪不得呢。 150
72．简直难以想象！ 152
73．求求你！ 154
74．等等我。 156
75．有道理。 158
76．我也这么觉得 160
77．真要命！ 162
78．真扫兴。 164
79．你表现得不错。 166
80．打起精神来！ 168
81．我不是故意的。 170
82．您别介意。 172
83．真跌份儿！ 174
84．真掉价！ 176
85．慢慢儿来 178
86．好事多磨嘛。 180
87．别见外。 182
88．应该的。 184
89．不会吧。 186
90．怎么能这样！ 188
91．真的吗？ 190
92．怎么可能呢？ 192
93．让您受累了。 194
94．给您添麻烦了！ 196
95．好家伙。 198
96．不出我之所料。 200
97．打扰了。 202
98．请你原谅。 204
99．看我的！ 206
100．厉害吧！ 208
101．太好了！ 210
102．倒也是。 212
103．一切都会过去的！ 214
104．面对现实吧！ 216
105．怎么会呢！ 218
106．难以置信。 220
107．小声点儿！ 222
108．忍着点。 224
109．你有病呀！ 226
110．那不公平。 228
111．都是我不好。 230
112．对不起。 232
113．真够戗！ 234
114．真丢人！ 236
115．别吹牛了。 238
116．没那么简单吧。 240
117．真没想到。 242
118．怪不得呢。 244
119．就是嘛！ 246
120．还真是。 248
121．让您费心了。 250
122．您辛苦了。 252
123．真不识抬举。 254
124．真是不可救药。 256
125．加油！ 256
126．别灰心。 260
127．跟我来吧。 262
128．买了吧。 264
129．有我呢。 266
130．你要乐观点！ 268
131．走好啊。 270
132．没事儿。 272
133．别发愁。 274
134．我得走了。 276
135．有空来玩儿。 278
136．不用谢。 280
137．咱俩谁跟谁呀？ 282
138．没的说。 284
139．吓了我一跳！ 286
140．糟了！ 288
141．太客气了。 290
142．说到哪儿去了。 292
143．请留步。 294
144．彼此彼此。 296
145．没错儿。 298
146．没说的。 300
147．各付各的吧。 302
148．结账。 304
149．回去吧。 306
150．别送了。 308
151．太过分了！ 310
152．不像话！ 312
153．巴不得呢。 314
154．希望如此。 316
155．别客气！ 318
156．可别这么说。 320
157．不得了啦。 322
158．我的妈呀！ 324
159．放心吧！ 326
160．别难过了！ 328
161．借光（劳驾）。 330
162．不好意思。 332
163．没什么好说的。 334
164．好久不见了！ 336
165．过得好吗？ 338
166．就这么着吧。 340
167．可以这么说。 342
168．最近怎么样？ 344
169．一切还好吧？ 346
170．闭嘴！ 348
171．听话！ 350
172．让我自己来。 352
173．让我去看看。 354
174．别提了。 356
175．真倒霉！ 358
176．开什么玩笑。 360
177．没必要。 362
178．别担心。 364
179．别怕！ 366
180．快点儿！ 368
181．走开！ 370
182．没意思。 372
183．马马虎虎。 374
184．就那么回事儿。 376
185．还行吧。 378
186．还是老样子。 380
187．不太理想。 382
188．全泡汤了。 384
189．这下可惨了。 386
190．干得好。 387
191．绝了。 390
192．酷毙了！ 392
193．好样的！ 394