《文化翻译 谷文达《碑林-唐诗后著》》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:何香凝美术馆OCT当代艺术中心编
  • 出 版 社:广州:岭南美术出版社
  • 出版年份:2005
  • ISBN:7536231814
  • 页数:351 页
图书介绍:《碑林——唐诗后著》是谷达文创作的大型楷书书法艺术作品,作品以50块中国传统碑石为媒材,以50首唐诗的中英译文本为内容。本书为谷达文《碑林——唐诗后著》大型展览的图集,收入全部碑文内容和海内外知名学者为作品撰写的论文。

目录 12

序黄专 12

《碑林-唐诗后著》 谷文达 20

谷文达《碑林-唐诗后著》的“纪念碑性”和“反纪念碑性” 巫鸿 34

通天塔的残石 范景中 44

翻译作为一种改造:谷文达的《碑林-唐诗后著》 大卫 凯特佛里斯 52

《碑林》正义 彭德 66

文达四目—谷文达造碑记 程征 76

《碑林-唐诗后著》制作过程 84

《碑林-唐诗后著》碑文 114

谷氏楷典 222

《碑林-唐诗后著》展出现场 244

English Articles on page 276

五十年、二十年、十二年后的致谢 谷文达 338